Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
harmonizing “ contradiction
Выяснять « противоречия
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. harmonizing definitions
2. Согласование определений
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– harmonizing approaches; and
— совершенствование подходов; и
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) harmonizing policies,
b) согласование политики;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harmonizing needs assessments
Упорядочение оценок потребностей
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harmonizing texts involving jesu
Соответствие текстов , касающихся Иисуса
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increasing and harmonizing remuneration;
повышает и унифицирует ставки оплаты труда;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) harmonizing business practices
е) Согласование методов практической деятельности
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi. harmonizing procedures and practices
vi. Согласование процедур и методов
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(b) harmonizing statistical databases;
b) обеспечение единообразия статистических баз данных;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
process of harmonizing technical regulations
Процесс согласования технических регламентов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(h) harmonizing treaty body terminology.
h) согласование терминологии договорных органов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
converging and harmonizing national legislation;
Сближение и гармонизация национального законодательства;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meeting on harmonizing interpretation of standards
Совещание по вопросам согласованного толкования стандартов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) harmonizing education grant practices
b) Согласование практики в отношении субсидии на образование
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enhancing and harmonizing united nations engagement
Расширение и обеспечение согласованности деятельности Организации Объединенных Наций
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(k) harmonizing variable message signs;
k) согласование знаков с изменяющимся сообщением;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) harmonizing business models and practices
е) Унификация коммерческих моделей и видов практики
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) guidelines for harmonizing time use surveys.
c) руководящие принципы по согласованию обследований бюджета времени.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) simplifying and harmonizing business practices;
а) упрощение и согласование рабочих процедур
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :