Vous avez cherché: have a routine (Anglais - Russe)

not rituals but i have a routine.
Впрочем, На самом деле я ещё почти ничего не достигла.

yes, on a routine basis.
Да, на регулярной основе.

it should not be a routine.
И это не должно стать рутинной операцией.

mass elimination became a routine job.
Массовое уничтожение превратилось в обычную рутину.

normally, this is a routine procedure.
Обычно это нормальная процедура.

is it a routine event or something
Это обычное мероприятие или что-то в этом роде

i will make a routine call to mary-nee
Я свяжусь с Мари-нэ

(muhammed) abu the commander of a routine
1993 года (Мухаммед) Абу (Западный берег) совершавшего обычное

this progress report is not a routine exercise
Данный отчет не является обычной практикой

this support will continue on a routine basis.
Эта поддержка будет оказываться и впредь на регулярной основе.

(a) techniques applied on a routine basis
a) методы, применяемые на рутинной основе

this will be a routine feature in a cell phone
обычной опцией в мобильном телефоне станет

this serum blood lab test is not a routine test.
Эта сыворотка крови не является самым обычным анализом в лаборатории.

establishing a routine of personal study is also important
Также важно организовать регулярное личное изучение

(a) routine conditions of carriage (incident free);
a) обычные условия перевозки (без каких-либо инцидентов);

finally , keep up a routine of prayer and personal study
Кроме того , постоянно молись и регулярно изучай Библию

jason: as a routine, it doesn't go through
Как рутина, это не проходит через редактора

the worm contains a routine to deactivate itself on 3 may 2009.
Он также содержит функцию, с помощью которой он самостоятельно деактивируется 3-го мая 2009 г.

this will normally be done within a routine check of the patient.
Это обычно делается во время планового осмотра пациента.

a routine transfer has the same characteristics as any other government procurement.
Обычная поставка ничем не отличается от любой другой государственной закупочной операции.