Vous avez cherché: he says not to bother him (Anglais - Russe)

he told you not to bother him
Сказал, чтобы ты не путалась у него под ногами

told you not to bother me
Я же говорил, чтобы не беспокоить меня

it didn't seem to bother him
Это ему, похоже, не мешало

i asked tom not to bother u
Я попросил Тома не беспокоить нас

im not even going to bother quoting.
im not even going to bother quoting.

sorry to bother you.
Прости, что беспокою тебя.

no need to bother with her
Просто забудь о ней

others not to bother. maybe will remain 51.
Чтобы не мешать другим. Возможно, останется 51.

i didn't mean to bother you
Я не хотел беспокоить вас

i don't want to bother tom.
Не хочу беспокоить Тома.

i didn't want her to bother me
Я не хотел, чтобы она меня беспокоила

i don't want to bother you, but
мне не хочется беспокоить вас, но

molestar (spanish): to bother someone
molestar (Испанский): надоедать кому-то.

i am sorry to bother you at this time
Простите, что беспокою вас в такое время

new zealand - russia: why to bother?
new zealand - russia: why to bother?

mike learning german. don’t bother him.
störe ihn nicht mit seinen bewegungen

even though that is already a hopeless trash, sariel says not to kill him
И при этом Сариел сказал, что я не могу убить его

it helps the killers, he says, not the victims.
Это на руку убийцам, говорит он, а не в интересам жертв.

my legs and arms ceased to bother me. i recovered.
Я выздоравливаю.

he says not to worry ; there is still a gallon some four liters in the tank
А он отвечает , что не стоит беспокоиться : в баке есть еще пара литров бензина