Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that would have been
«Его слова указывали как бы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he would have succeeded
Он бы преуспел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it would have been ugly.
В Испании.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that would have been impossible
это было невозможно
Dernière mise à jour : 2018-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it would have been inaccurate.
Такое определение было бы неточным.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that would have been worse!
С этим могло бы быть ещё хуже!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his body would have been paralyzed
Его бы парализовало
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but for my advice he would have been ruined.
Если бы не мой совет, он бы разорился.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the unlucky object would have been
the unlucky object would have been
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
everybody would have been out there.
После взрыва все чуть не оглохли.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he would have been a great addition to my force
Он был бы отличным дополнением к моим силам
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told the truth, otherwise he would have been punished
Он сказал правду, иначе он был бы наказан
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sigmund freud would have been fascinated.
Иногда, кажется, что критики ведут себя согласно романтичной иллюзии, что, если бы они только могли отменить ЭШТ, то вместе с ним исчезли бы и психические расстройства.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
or he would have been if i hadn't turned her."
Точнее, удалось бы, если бы я ее не обратил.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
under the mosaic law , he would have been put to death
Если он не раскается , то не будет пребывать в Божьей любви
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he would have had short hair and have been clean - shaven
Волосы его были коротко пострижены , а подбородок гладко выбрит
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
98. still other judges have been murdered.
98. Некоторые магистраты были убиты.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he would have been real proud of you ! ” brother jordan said
Вот кто бы тобой гордился ! » - сказал брат Джордан
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he would have been holding, of course, originally some sort of reed pen
Он бы держал, конечно, изначально что-то вроде тростникового пера
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
had he been the reigning sultan he would have been sultan osman iv.
Если бы он правил, то был бы "Султаном Османом iv".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent