Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. henricus gajentaan
Г-н Хенрикус Гайентан
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
mr. henricus a. f. heidweiller
Г-н Хенрикус А.Ф. Хейдвейллер
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
mr. henricus a. f. heidweiller (netherlands)
Г-н Хенрикус А.Ф. Хейдвеллер
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mr. albertus henricus joannes swart (netherlands)
гн Альбертус Хенрикус Йоанн Сварт (Нидерланды)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
submitted by: henricus antonius godefriedus maria brinkhof
Представлено: Хенрикусом Антониусом Годефридусом Мария Бринкхофом
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mr. albertus henricus johannes swart (netherlands)
- гн Албертус Хенрикус Йоханнес Сварт (Нидерланды)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(1865 - 1875)*johannes henricus schaap, c.ss.r.
(12.09.1865 — 11.09.1875);* епископ johannes henricus schaap c.ss.r.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s. communication no. 402/1990, henricus antonius g. m. brinkhof v.
s. Сообщение № 402/1990, Хенрикус Годефридус Мария Бринкхоф против
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thomas wilhelmus henricus mennen (represented by counsel mr. willem hendrik jebbink)
Томасом Вильхельмусом Хенрикусом Менненом (представлен адвокатом Виллемом Хендриком Йеббинком)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. the author of the communication is mr. thomas wilhelmus henricus mennen, a national of the netherlands, born on 25 december 1981.
1. Автором сообщения является гражданин Нидерландов г-н Томас Вильгельмус Хенрикус Меннен, родившийся 25 декабря 1981 года.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his grandfather, jacob floris van langren was born in gelderland but moved to the southern netherlands and later to amsterdam, where his sons arnoldus and henricus were born.
Его дед, , родился в Гелдерланде, впоследствии переехал в Южные Нидерланды, а затем в Амстердам, где родились его сыновья Арнольд (отец Михаэля) и Генрик.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he also authorized two inquisitors - jakob sprenger and heinrich kramer ( also known by his latin name , henricus institoris ) - to combat the problem
Для борьбы с ним папа назначил двух инквизиторов - Якоба Шпренгера и Генриха Крамера ( латинизированный вариант имени - Генрикус Инститор )
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. the author of the communication is henricus a. g. m. brinkhof, a citizen of the netherlands, born on 1 january 1962, residing at erichem, the netherlands.
1. Автором сообщения является Хенрикус А.Г.М. Бринкхоф, гражданин Нидерландов, родившийся 1 января 1962 года и проживающий в Ерихейме, Нидерланды.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
825. in case no. 402/1990 (henricus a. g. m. brinkhof v. the netherlands), the issue was the differentiation in treatment between jehovah's witnesses and other conscientious objectors in the netherlands.
825. Дело № 402/1990 (Хенрикс Бринкхоф А.Г.М. против Нидерландов) касалось проведения различия между свидетелями Иеговы и другими лицами, отказывающимися от несения воинской службы по соображениям совести, в Нидерландах.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :