Vous avez cherché: hey lusy we are not guys (Anglais - Russe)

we are not
Да нихрена

we are not.
Нет.

we are not dumb
Мы не глупые

but we are not.
Это не так.

we are not amused
Мы не в восторге

we are not alone.
В этом мы не одиноки. Недавно министр обороны США Роберт Гейтс призвал правительство направить больше денег и усилий на мягкую силу, включая дипломатию, экономическую помощь и коммуникации, поскольку только военная сила не в состоянии защитить интересы Америки во всем мире.

we are not g-d
Мы не Бог

we are not robbers.'
Более того, люди, которые обвинили их в воровстве, также прекрасно знали об их добропорядочности. И возражение братьев можно назвать очень убедительным, ведь гораздо менее убедительными были бы слова: «Мы не совершали беззакония и не воровали».]]

“we are not afraid!”
“Хочешь- не хочешь, а ехать надо”

we are not accelerating here
Мы не ускоряем блок

03. we are not alone
3. Лучше не бывает

joe: we are not responding.
Джозеф:Мы не отвечаем, мы задаем вопросы.

we are not entirely convinced
Но нам трудно поверить , что это так

we are not acting mechanically.
Мы не действуем автоматически.

apparently, we are not ready.
По всей видимости, мы не готовы.

answer: we are not vegetarians...
Ответ: мы не вегетарианцы

they're not guys who are able to do that computation
Они не те парни, которые способны сделать подобного рода расчеты

laugh at me or not, guys, but i feel it like that.
Можете надо мной посмеяться, мужики, если хотите, но я это чувствую именно так. Можете меня считать наивным.