Vous avez cherché: how the situation reflects on production? (Anglais - Russe)

potimas, how's the situation
Потимас, какова ситуация

not on production
Не эксплуатируется

certificates on production
certificates on production

explain how the situation makes you feel
Скажите , какие чувства она у вас вызывает

- subsidies on production
- производственные субсидии

how the situation has changed in recent year
Как изменилась ситуация в последние годы

but how the situation improves is important, too.
Но крайне важным остается вопрос, какие методы при этом будут использоваться.

taxes on production -- profits
Налоги на производство - прибыли

26. the overall situation reflects only a limited number of new initiatives.
26. Общая ситуация отражает лишь небольшое число новых инициатив.

what family situation reflects the world’s spirit
Как дух мира действует на семьи

it asked how the situation of batwa would be improved.
Австрия поинтересовалась тем, как будет улучшено положение народа батва.

the reference in this situation reflects the higher emission rate from open lagoons. storage bag
Исходные условия в этой ситуации отражают более высокий уровень выбросов из открытых хранилищ котлованного типа

habakkuk pauses and reflects on the situation
Аввакум останавливается и размышляет над этим

the shift in this situation reflects the speed with which illiteracy has dropped among younger women.
Эти изменения показывают, с какой скоростью сокращается неграмотность среди женщин более молодого возраста.

the latest situation reflects the continued emphasis on improving member states' access to information on the status of contributions.
В наблюдаемой в последнее время ситуации находит отражение неизменное уделение приоритетного внимания улучшению доступа государств-членов к информации о положении со взносами.

this comparatively benign situation reflects colombia’s relatively favorable macroeconomic condition
Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии

this comparatively benign situation reflects colombia’s relatively favorable macroeconomic conditions.
Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.

the data below reflect the situation after the recent examinations.
Приведенные выше данные относятся к последним проведенным ею конкурсам.

he hoped that future reports would better reflect the situation.
Он выражает надежду на то, что в последующих докладах ситуация в его стране будет отражена более объективно.

the current situation reflects weak health systems, including inadequate human resources, and lack of access to reproductive health services.
Сложившаяся в настоящее время ситуация отражает недостатки систем медицинского обслуживания, включая нехватку кадровых ресурсов, а также отсутствие доступа к учреждениям по охране репродуктивного здоровья.