Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hrd training
Подготовка по вопросам развития людских ресурсов
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrd and training
РЛР и подготовка кадров
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrd human rights
права человека
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) hrd for growth
a) РЛР для целей роста
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hrd, employment and hiv/aids
РЛР, занятость и ВИЧ/СПИД
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
making a success of hrd
b) Успешное осуществление РЛР
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is currently hospitalised. hrd
На данный момент он находится в больнице.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. hrd starts with recruitment.
8. РЛР начинается с найма сотрудников.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
making hrd a tool for development
2. Превращение РЛР в инструмент развития
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) focus on hrd for ldcs
e) Уделение основного внимания РЛР для НРС
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
developed an integrated hrd curriculum;
b) разработал комплексную учебную программу в области РЛР;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in hrd we are developing the person.
В hrd мы разрабатываем человека.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promote a favourable environment for hrd;
▪ содействовать формированию благоприятной среды для РЛР;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensure a long-term commitment to hrd.
▪ обеспечить долговременную приверженность целям РЛР.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each module describes a consistent hrd measure.
Каждый модуль предусматривает конкретную последовательную деятельность в области РЛР.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. hrd modules are based on job profiles.
6. Модули РЛР основываются на описаниях должностных функций.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) hrd in trade-supporting services
c) РЛР в отраслях, обслуживающих торговлю
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. this definition contains the main goals of hrd.
3. В этом определении зафиксированы важнейшие цели РЛР.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for several reasons, hrd has continued to gain prominence.
2. В силу ряда причин развитию людских ресурсов по-прежнему уделяется большое внимание.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
engage local and professional communities in action for hrd;
▪ мобилизовать усилия местных и профессиональных кругов на РЛР;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :