Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am indifferent to flattery
Я равнодушен к лести
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am indifferent to others' opinion
Мне безразлично мнение других людей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am indifferent to others' opinions.
Мне безразлично мнение других людей.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm totally indifferent to it
Я совершенно к этому равнодушен
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) right to food
i) Право на питание
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
(i) right to food;
i) право на питание;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
we are not indifferent to it.
Мы не безразличны к этому.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were indifferent to his warning
Они не реагировали на его предупреждение
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indifferent to me as i passed.
Сказал я жене.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
special predilection i have not. i'm indifferent to food and clothing.
Пристрастий особых у меня нет.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
right to food
Право на питание
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
but he was not indifferent to recognition...
Но он не был равнодушным к признанию ...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god , however , is not indifferent to time
Однако Богу небезразлично время
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we cannot remain indifferent to such acts.
Мы не можем безучастно наблюдать за подобными действиями.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instead, they are indifferent to one another.
- isbn 978-5-16004921-2* Коротких В.И.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i would not say the world is indifferent to african killings.
Я не сказал бы, что мир с безразличием наблюдает за убийством африканцев.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we cannot remain indifferent to this situation.
Мы не можем оставаться безразличными в такой ситуации.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i suddenly became interested in things i had been indifferent to before
Неожиданно меня стало интересовать то, что раньше оставляло равнодушным
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevertheless , jehovah has not been indifferent to event
Тем не менее Иегова не остался безучастным к происходящему
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minurso could not remain indifferent to such occurrences.
МООНРЗС не может оставаться безучастной перед лицом таких событий.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :