Vous avez cherché: i can check the sign in sheet if you want (Anglais - Russe)

i can come if you want
Я могу прийти, если хотите

i can help, if you want
Могу помочь, если хотите

i can call her if you want
Я могу ей позвонить, если хотите

i can take the role as vanguard if you want
Я могу взять на себя роль авангарда, если хочешь

ok, i can check the bios.
that worked, thank you very much!

i can delete it if you want
Могу удалить, если хочешь

i can come back if you want me to
Я могу вернуться, если хотите

i can give you an autograph if you want
Я могу дать вам автограф, если вы хотите

but i can ship without them if you want.
Я не умею. Но, понравилось.

i can help you learn russian if you want
Если хочешь, я могу помочь тебе в изучении русского языка

i can give them to you to hear, if you want
Хотите, и Вы будете слышать

you can also check the other boxes, if you want to fix or clean the listed categories.
you can also check the other boxes, if you want to fix or clean the listed categories.

check the box below if you want to participate in the organ donor program.
«Поставьте крестик, если Вы желаете принять участие в программе пожертвования органов»

also check the 'keyboard viewer' box if you want to see the layout.
отметьте также квадрат keyboard viewer, если хотите видеть армянскую клавиатуру.

depending on what happens, i can get you a spot as well if you want to join
В зависимости от того, что произойдёт, я могу получить тебе место, если ты захочешь присоединиться

if you want, i can look for one
Если хочешь, я подыщу одного

in other words, i can check the effect of unacquired skills before acquiring them
Другими словами, я могу проверить, что дает способность до того, как купить ее

i can speak czech quite well, too, and i will teach you czech for free if you want
Я тоже неплохо говорю на чешском, и я могу бесплатно научить тебя чешскому, если хочешь

if you want, i can ask around for you
Ну зачем вам идти так далёко? Если хотите, я могу порасспрашивать вокруг

if you want, i can show you how to do that
Если хочешь, я могу показать тебе, как это делается