Vous avez cherché: i caught cold from exposure to the night fog (Anglais - Russe)

i caught a cab from the station to the hotel
Я взял такси от вокзала до гостиницы

i caught cold last month.
Я простудился в прошлом месяце.

latency period from exposure to symptoms
Латентный период от воздействия до симптомов

protect your health - protect your skin from excessive exposure to the sun
Позаботьтесь о своем здоровье - защитите кожу от излишнего воздействия солнца

all our youth would benefit from exposure to the larger orthodox world.
Ничто так не приносит молодежи пользу, как общение с внешним Православным миром.

latency period from exposure to symptoms, and recovery time
Латентный период от воздействия до симптомов и время восстановления

article 8 (protection from exposure to tobacco smoke)
Статья 8 >

tom got wet to the skin and caught cold
Том промок до нитки и простудился

of course , we cannot cut ourselves off from exposure to all bad influence
Конечно , мы не можем совсем изолировать себя от плохого влияния

most lung diseases result from exposure to pollutants , dusts , and vapors dumped into the environment by man
Большинство легочных заболеваний возникает от воздействия грязи , пыли и паров , которыми человек загрязнет окружающую среду

1.11 harmful exposure to the elements such as sunlight and extreme cold;
1.11 вредное воздействие таких природных явлений, как солнечный свет и крайний холод;

however, there is no threshold for adverse health effects from exposure to pm.
Однако не существует каких-либо пороговых значений для негативного воздействия ТЧ на здоровье человека.

light screening agents for the protection of plastics from exposure to ultraviolet light;
• огнеупорных пластиковых добавок; светомаскирующих средств для защиты пластмасс от воздействия ультрафиолетового излучения;

it is defined as diffuse interstitial fibrosis of the lungs resulting from exposure to asbestos dust.
Под этим термином понимается диффузный интерстициальный фиброз легких, вызываемый вдыханием асбестосодержащей пыли.

29. gender inequality often makes it difficult for women to protect themselves from exposure to hiv.
29. В силу своего неравноправного положения женщинам трудно защитить себя от возможного заражения ВИЧ.

risk quotients show that species including pelagic, benthic, microorganisms may be at risk from exposure to sccps.
Коэффициентам риска показывают, что живые организмы, в том числе морские, донные микроорганизмы могут оказаться под угрозой воздействия со стороны КЦХП.

250. environmental health monitoring is vigilantly maintained to protect the community from exposure to harmful chemicals and bacteria.
249. С целью защиты людей от вредного воздействия химических веществ и бактерий осуществляется строгий контроль за состоянием окружающей среды.

other parents have pulled their children from public schools to safeguard them from exposure to damaging immoral influences at an early age
Другие родители взяли своих детей из общественных школ , чтобы уберечь их от вредного , аморального влияния в раннем возрасте

women have a different susceptibility to various environmental hazards, contaminants and substances and they suffer different consequences from exposure to them.
Женщины иначе реагируют на различные экологически вредные факторы, загрязнители и вещества, и воздействие, которому они подвергаются, связано для них с иными, чем для мужчин, последствиями.

if you obtain a competent patient’s informed refusal , you have absolved yourself from exposure to liability in a court of law
Если Вы на основе полной информации получаете отказ осведомленного взрослого пациента , то Вы освободились от ответственности перед судом