Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have a spare key
У меня есть запасной ключ
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom has a key to my house
У Тома есть ключ от моего дома
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a spare room
У меня есть свободная комната
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
student: i have a dog in my house now.
Студент: У меня есть собака в моем доме сейчас.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can't find the keys to my house
Не могу найти ключи от своего дома
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know that if i have a problem , he will come to my aid
Я знаю , что , если у меня возникнет проблема , он придет мне на помощь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a saying that is really attached to my heart and mind
Есть такое выражение, и оно мне очень близко
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but already now i have a lot of private questions to my friend ))
Но уже сейчас к Сереге масса вопросов личного характера ))
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a spare room." dimos offered with a forced smile
У меня есть свободная комната. - Предложил Димос, через силу улыбаясь
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for example, i have a key called digital-ocean that i use for logging in to my digital ocean droplets.
Например, есть ключ под названием digital-ocean, который используется для входа цифровые "капли океана".
then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
Поэтому Ми́ха сказал: «Теперь-то я знаю, что Иегова будет делать мне добро, потому что левит стал у меня священником».
13 then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
13 И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будет мне благотворить, потому что левит у меня священником.
when i have a change highlighted, i press the wrlte / enter key to take some action and it will bring up a dialog box
Когда у меня есть изменения выделены, я отжимаю написать / enter ключ некоторого действия и оно принесет вверх диалоговое окно
if i were to collapse, or if some sort of trouble happened, i might end up dying if there were nobody to help. with that in mind, i had a spare key made and gave it to my trusted friend in case of emergency
Случись какая беда, и некому было бы мне помочь, поэтому, имея это в виду, я сделал запасной ключ и отдал его доверенному человека на чрезвычайный случай
i have set before you an opened door , which no one can shut - that you have a little power , and you kept my word and did not prove false to my name
Очевидно , христиане в Филадельфии были активными , и теперь им открылась дверь возможности служить
over the years, i have managed to save money for big expenses, like replacing my car or major repairs to my house, but i always worried that the value of my savings would be eroded by inflation and rising living cost
За эти годымне удалось отложить немного денег на крупныерасходы, на покупку нового автомобиля или капитальный ремонт дома, но я всегда боялась, что стоимость моих сбережений упадет по причине инфляции и возросшей стоимости жизни
hiroki : i have a special wheelchair that’s adapted to my physique , and i spend about @num@ hours a day in one position
Хироки : У меня есть инвалидная коляска , приспособленная специально для моих нужд , и я провожу около @num@ часов в день в одной позе