Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have not seen you for ages
i have not seen you for ages
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen you for ages.
Я не видел тебя целую вечность.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have not seen you for age
Сто лет тебя не видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen you for age
Как давно мы не виделись
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen her for ages.
Я её уже сто лет как не видел.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen you for so long
Я так давно вас не видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen you for a long time
Я Вас давно не видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've already seen you
Да я тебя уже видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mean, i've seen you
Я имею в виду, что видел тебя
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haven't seen you for age
Не видел Вас целую вечность
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was looking for you for age
Да я вас целую вечность искал
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen you for ages. do you remember when i saw you last
Давно тебя не видел. Ты помнишь, когда я последний раз тебя видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i haven't seen her for age
Я её сто лет не видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i havent found my true love here.
Я на сайте новичок,надеюсь и я найду здесь свою любовь,как другие девушки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven’t seen you around here
Я вас здесь никогда не видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i haven't seen you here before.
Я не видел вас здесь раньше.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how are you doing? i haven't seen you in ages!
Как дела? Сто лет тебя не видел!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haven't i seen you somewhere before
Я Вас нигде раньше не видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
had tom seen you last week
Том вас на прошлой неделе видел
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your parents haven't seen you for a long time
Твои родители давно тебя не видели
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :