Vous avez cherché: i may not be perfect but i am original (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

i may not be perfect but i am original

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

she may not be perfect ..

Russe

Она не может быть совершенна.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may be dumb but i am not a fool

Russe

Я могу быть тупой, но я не дура

Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

not perfect but my dog thinks i am...

Russe

not perfect but my dog thinks i am...

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

jews need not be perfect

Russe

Евреи не прекрасны

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may not be able to help

Russe

Я, может быть, не смогу помочь

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may be a weak little girl, but i am good at doing that

Russe

Я могу быть маленькой слабой девочкой, но в этом я хороша

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he's not perfect, but i love him anyway

Russe

Он не идеален, но я его всё равно люблю

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may have image problems, but i am not crazy

Russe

Я, возможно, преувеличиваю проблемы, но я не сумасшедший

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may not be conscious but this is still going on

Russe

Возможно, я этого не осознаю, но это все еще продолжается

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may not be able to protect you, but i can avoid causing you more trouble

Russe

Я не можете быть в состоянии защитить вас, но я могу избежать причинения вам больше неприятностей

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may not be able to sing tonight. i have a sore throat

Russe

Может быть, я не смогу петь сегодня вечером. У меня болит горло

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the chairman: it may not, but i am not sure about that.

Russe

Председатель (говорит по-английски): Не обязательно, однако я не могу быть в этом целиком и полностью уверен.

Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i may not be able to cope with those problem

Russe

Может, я не могу справиться с этими проблемами

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i am an exception.

Russe

Но я исключение.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

while i may not be the most reliable, do i really deserve this much

Russe

Может, я действительно не самый надежный человек, но не до такой же степени

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i am chief. 05064

Russe

Но главой все-таки буду я. 05064

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but i am complete without you?

Russe

Ты хочешь этого?

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if i don't then i may not be able to take it at all

Russe

Если я не попаду, то у меня это совсем не получится

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i grasp mentally that nobody can be perfect , but my feelings push me to believe otherwise

Russe

Разумом я осознаю , что все люди несовершенны , но чувства говорят мне обратное

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

5 w is sufficient but i agree, transients may not be handled well.

Russe

И не в Вирджинию, а в Пенсильванию.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,824,799 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK