Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i tried but failed to stop him
Я пытался его остановить, но мне не удалось
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he tried hard, but failed
Он старался изо всех сил, но безуспешно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried hard, but failed.
Он пробовал изо всех сил, но ничего не получилось.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have tried everything but failed again
Я перепробовал всё, но опять потерпел неудачу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried to help others a lot
Я стремился помогать людям
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried several times to stop smoking but failed
Гораздо труднее было бросить курить
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried to find iany information about it, but failed.
--Конечно, знаю.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i tried a way but an error came up:
but i tried a way but an error came up:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried a really hard one then
Тогда я попробовал по-настоящему сложный вопрос
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tom tried a coat on
Том померил пальто
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried a bunch of different stuff
Я попробовала много всего разного
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i passed one test, but failed the other
Я прошёл один тест, но провалил другой
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they tried a third time
Они попробовали в третий раз
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i prayed a lot, but the gods did not hear me
Я много молилась, но боги меня не услышали
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom tried a different approach
Том попробовал другой подход
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have already tried a lot of times, but it looks like i can only activate all of them
Я много раз пыталась, но кажется, я могу активировать их только одновременно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. i passed in history but failed *** chemistry.
3. i was warned *** going to the east coast because it was so full of tourists.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i t happens a lot, but i'm on top of that
Этому надо учится, а я в этом деле спец
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried a few picks of the wool, just for giggles.
i tried a few picks of the wool, just for giggles.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i missed my parents a lot but eventually adapted to city life
Поначалу я очень скучала по родителям , но со временем привыкла к городской жизни
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :