Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm calling for help
Я зову на помощь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tried calling but to no avail
Я пытался позвонить, но безрезультатно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i tried calling, but they didn't answer
Я пробовал звонить, но они не ответили
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
someone is calling for help.
Кто-то зовёт на помощь.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
early methods of calling for help
История сигналов бедствия
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she heard someone calling for help.
Она услышала, как кто-то звал на помощь.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i could hear dianne crying for help , but i couldn’t do anything
Я слышал , как Даэнн кричала о помощи , но я ничего не мог сделать
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i heard my wife cry for help, but then silence
Я слышал, что моя жена зовет на помощь, но потом наступила тишина
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was shouting and calling for his mother and father for help.
Он кричал, звал на помощь мать и отца.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he shouted for help but to no avail.
Он звал на помощь, но напрасно.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom cried for help, but nobody heard him
Том позвал на помощь, но его никто не услышал
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i asked many people for help, but so far i haven't had any luck
Я многих просил о помощи, но пока что безуспешно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you try to scream for help , but nothing will come out
Вам бы закричать , позвать на помощь , но ничего не выходит
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she screamed for help, but the tni soldier raped her.
Она стала звать на помощь, однако солдат ТНИ изнасиловал ее.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when in difficulty , i sometimes prayed for help , but i did not know whom i was speaking to
Когда мне было нелегко , я порой молился о помощи , хотя и не знал , к кому обращаюсь
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many of those interviewed described hearing screams during the night, including men calling for help.
Многие из опрошенных рассказывали о том, что ночью они слышали крики людей, в том числе мужчин, которые звали на помощь.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even now , a ship displaying a white flag with a red diagonal cross is known internationally as calling for help
Даже сегодня по международным правилам , если корабль поднял белый флаг с красным крестом по диагонали , значит , он просит помощи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for instance , he said to jehovah : “ i cry to you for help , but you do not answer me
Например , он сказал Иегове : « Я взываю к тебе о помощи , но ты не отвечаешь мне
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i could not help but feel that her phone call was the answer to a prayer for help
Меня не покидает чувство , что тот телефонный звонок был ответом на мою молитву о помощи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if help comes , fine , but do not expect it or call for it because calling for help might only be calling for more trouble
Хорошо , если кто - нибудь поможет , но не рассчитывай на это и не зови на помощь , потому что такой призыв может привести еще к большим проблемам
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :