Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unmistakably identifiably documented: yes no
Номинальное напряжение: Да Нет
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is/are the light source(s) unmistakeably identifiably
(которые) безошибочно определен(ы) в руководстве
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dark-skinned migrants, refugees and persons or groups who were identifiably non-moldovan were allegedly exposed to harassment and sometimes violence on racial or ethnic grounds.
Утверждается, что темнокожие мигранты, беженцы и лица или группы, которых можно определить как немолдован, подвергаются преследованиям и иногда насилию по расовому или этническому признакам.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fossilised specimens of "m. acuminata" have been found dating to 20 million years ago, and of plants identifiably belonging to the magnoliaceae date to 95 million years ago.
; Сведения по палеогеографииНайденным фоссилизированным экземплярам "magnolia acuminata" около 20 млн лет, а другим обнаруженным растениям, несомненно принадлежащим к семейству магнолиевых, — около 95 млн лет.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
22. likewise, the inspectors put forward the following definition of a training institution: "a training institution of the united nations system is a structurally and identifiably distinct, and separately budgeted entity, established by any united nations system legislative organ for the promotion of training of staff and/or representatives of the member states and/or other partners ".
22. Инспекторы также предлагают следующее определение учебного учреждения: "Учебным учреждением системы Организации Объединенных Наций является структурно и организационно самостоятельное подразделение, имеющее отдельный бюджет и созданное любым директивным органом системы Организации Объединенных Наций для содействия обучению сотрудников и/или представителей государств-членов и/или других партнеров ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent