Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if that is the case, i can help
Если дело только в этом, я могу помочь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case then .
Если это так то .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case, the red
В данном случае после запуска красный
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the not case, then .
Если это не так, то .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the case
Вот это дело
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is not the case, has it been considered?
Если нет, то предусматривается ли это?
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the case:
Вот этот случай:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's see if this is the case
Посмотрим, верно ли это
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case, for what purpose?
Если да, то в каких целях?
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the case if:
Такое возможно, если
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case, you can check this on the log tab.
Эту информацию можно получить во вкладке log.
Dernière mise à jour : 2018-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if that's the case, i can drive you
В таком случае я подвезу
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is not the case, please explain why.
Если нет, то просьба объяснить почему.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the chair will verify if this is the case.
Председатель выяснит, так ли это.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this is the case when you and i can really show our professionalism.
И это тот случай, когда мы с вами можем реально показать наш профессионализм.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- i. marlene, this is the case.
— Марлен Игоревич, вот какое дело.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case, they are entitled to guaranteed pay.
В этой связи они могут претендовать на вознаграждение.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if that's the case, i can propagate back the value
Если это так, я могу распространять обратно значение
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case , where did the christmas celebration come from
Если это так , то откуда берет свое начало рождественское торжество
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if this is the case, please let us know so that we can remedy the situation together
Если это действительно так, просим Вас указать причину Вашего недовольства, чтобы совместными усилиями устранить ее
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :