Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i can't log in to my account
Я не могу залогиниться в свой аккаунт
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you can prove it to my satisfaction
if you can prove it to my satisfaction
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why can't i log in to my account?
Почему я не могу попасть в свой аккаунт?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.
И если он чем обидел тебя, или задолжал тебе,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please charge this to my account
Пожалуйста, запишите это на мой счёт
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can just ask me
Просто спросите
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i've lost access to my account
Я потеряла доступ к своему аккаунту
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can just call me tom
Можете звать меня просто Томом
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can i add my domain (website) to my account ?
Как мне привязать название моего домена (Интернет-страницы) к номеру моей учётной записи?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this . do remember to my account , o my god
За сие помяни меня , Боже мой
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi,you can take a look to my auktion here:
hi,you can take a look to my auktion here:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please transfer @num@ dollars to my account
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if (you have) money, lend it to my people
Если деньги - будет сопровождать меня
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you come to my university, i could keep you entertained
Если бы ты поступил в мой университет, я бы продолжала тебя развлекать
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don't have an inn yet, come to my place
Если ты еще нигде не остановился, пойдем со мной
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you don't like living with me, you can just say it
Если не нравится жить со мной, так и скажи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can also access this information by selecting "go to my account page" from the "account" menu.
Ты также можешь получить доступ к этим данным, выбрав опцию "Перейти к странице моего счета" из меню "Счет".
Dernière mise à jour : 2013-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you listen carefully to my instructions, it'll save you some time
Если ты внимательно выслушаешь мои инструкции, это сэкономит тебе немного времени
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you go to my website and click on 'veg shopping guide'
Зайдите на мой сайт и кликните на " veg shopping guide
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
now if you don't mind me, i'm going back to my friend
А теперь, если вы не возражаете, я вернусь к своим друзьям
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :