Vous avez cherché: in producing illustrations in the graphic ind... (Anglais - Russe)

improvements in the graphic interface.
Улучшен внешний вид программы.

the illustrations in the book - different.
Иллюстрации в книге – разн.

click on unallocated in the graphic display area.
Щёлкните по не размечено в графической области диска.

i remember hearing all of you in the graphic art
Я знаю, что вы обычно говорите об изобразительном искусстве

click on a partition in the graphic display area.
Щёлкните левой кнопкой мыши по разделу в графической области диска.

we will analyze some of these illustrations in the next article
В ней будут обсуждаться другие наглядные примеры Иисуса , записанные в Евангелиях

click in the document where you want to insert the graphic.
Поместите курсор в том месте документа, куда требуется вставить графический объект.

the name, datatype and units are listed in the graphic above.
На приведенном выше рис. показаны введенные пользователем параметры: название, тип данных и ед. измерения.

when all said no , he started speaking in glowing terms about the illustrations in the watchtower and awake
Когда все ответили , что нет , он начал с восхищением рассказывать об иллюстрациях в „ Сторожевой башне “ и „ Пробудитесь

44 martinus' symbols are not pictures or illustrations in the normal sense.
Символы Мартинуса – это не картинки и не иллюстрации в обычном понимании этого слова.

early in the day on nisan @num@ , how did jesus use illustrations in condemning the apostate jew
Как применил Иисус притчи в осуждение отступнических иудеев утром @num@ нисана

the effect of this interpolation along a fault plane is shown in the graphic below.
На рисунке ниже иллюстрируется результат интерполяции вдоль плоскости разлома.

a competent group of well-known dealers in the graphic industry and vegra representatives together with our lab staff are at your disposal at any time.
Компетентная сеть наших региональных представителей в полиграфии неспосредственно представительства фирмы ВЕГРА вместе в нашей внутренней службой всегда в Вашем распоряжении.

as shown in the graphic below, it remained less than 30% in the period 2003-2006.
Как следует из нижеприведенной диаграммы, уровень грамотности в период 2003 - 2006 годов оставался ниже 30 процентов.

cg event is a meeting point for all professionally involved in the computer graphics industry or just interested in digital art.
cg event - место встречи всех, кто профессионально связан с компьютерной графикой или просто интересуется цифровым искусством.

all the illustrations in the album are pictures of the museum’s items, in total there are 658 of them.
Альбом полностью иллюстрирован изображениями экспонатов только из музейных фондов - всего в издании их насчитывается 658. Тематические разделы альбома сопровождают пояснительные тексты и научно-популярные статьи, которые не только помогут сориентироваться в многообразии визуального материала, но и сами по себе являются результатом труда научных сотрудников Музея.

create a new image in the graphics editor.
Создать в редакторе новое изображение.

jesus related his third illustration in the form of a parable
Далее Иисус рассказал еще одну , третью , притчу

choose an animal photo and open it in the graphics editor.
Выбрать фотографию животного и открыть её в графическом редакторе.

the illustration in this paper considers mainly the environment in the country we are most familiar with - israel.
В настоящем документе авторы иллюстрируют это на примере наиболее знакомой им страны - Израиля.