Vous avez cherché: in terms of its correctness (Anglais - Russe)

in terms of behavior
В плане поведения

in terms of health:
В области здравоохранения:

- in terms of medicine.
— В плане медицины.

in terms of article x
согласно статье x

wind is quoted in terms of its capacity
Ветер котируется в терминах своей мощности

in terms of data collection:
Сбор данных:

in terms of arbitration policies
в плане разрешения конфкликтов

(1) express in terms of .
(1) express с точки зрения .

in terms of occupational risks:
по линии покрытия профессиональных рисков:

in terms of its mandate, eurochemic was a success.
С точки зрения своего мандата eurochemic было успешным предприятием.

in terms of tactics, j.f.c.
С середины 1950-х гг.

evolution of the rhine fleet in terms of its capacity
Развитие рейнского флота, по мощности

the sector is generally defined in terms of its components.
Деятельность сектора определяется, как правило, входящими в него компонентами.

critical sectors on the danube in terms of its carrying capacity
Сербия

in terms of its composition, in terms of its treatment of space
Что касательно композиции, и трактовки пространства

switzerland had not made any progress in terms of its anti-discrimination laws.
36. Швейцария не добилась прогресса с точки зрения антидискриминационных законов.

do you have any comments on the meeting's agenda in terms of its
3. Имеются ли у Вас какие-либо замечания по повестке дня совещания с точки зрения

in terms of its natural geography, syria is divided into four regions:
На территории Сирии выделяют четыре природных района:

as such, it is unique and distinctive in terms of its mandate and powers.
Как таковой он является уникальным и иным, в том что касается его мандата и полномочий.

147. broadly speaking, any holy text has to be analysed in terms of its time.
147. Таким образом, любой священный текст должен анализироваться с использованием инструментов эпохи.