Vous avez cherché: include requirements from all aspects (Anglais - Russe)

guidance should include requirements for:
В руководстве следует предусмотреть необходимость:

neaps do not generally include all aspects of forestry;
Как правило, НПДОС включают не все аспекты лесного хозяйства;

- i train all aspects.
- Я тренирую все аспекты.

it should also include requirements for joint oversight.
Она должна также включать требования, касающиеся совместного контроля.

business requirements: holistic presentation of all aspects of customer related information
Бизнес-требования: целостное представление всех аспектов информации, относящейся к клиентам

rpnm does not include requirements for ship-borne barges;
В ПППМ не содержится положения, касающегося барж морских судов;

cis staffing requirements from the core budget
КАДРОВЫЕ ПОТРЕБНОСТИ ОФКИО, ФИНАНСИРУЕМЫЕ ПО ЛИНИИ

such a policy should also include requirements for joint oversight.
Такая политика должна также предусматривать требования в отношении совместного надзора.

the provisions include requirements for inventory management and preventive maintenance.
Эти ассигнования также отражают потребности в управлении инвентарными запасами и превентивном обслуживании.

estimated requirements from 15 april to 30 may 1994
Сметные потребности на период с 15 апреля по 30 мая 1994 года

b the estimates include requirements for both professional and general service staff.
b Эти оценки включают в себя потребности в сотрудниках категории специалистов и в сотрудниках категории общего обслуживания.

media subscriptions adjusted to include requirements for two recently hired media analysts
Расходы скорректированы в целях учета потребностей, связанных с наймом двух специалистов-аналитиков.

japan has already indicated that a next step will include requirements for the lower leg.
Япония уже сообщала о том, что следующий этап будет включать разработку требований для нижней части ноги.

resource requirements from the core budget by object of expenditure
Потребности в ресурсах из основного бюджета

additional requirements from scenario iii to iii+ fundamental rebuild
Дополнительные потребности при переходе от сценария iii к сценарию iii+

moving requirements from chapter 6.7 to chapter 6.8.
Перенос требований, содержащихся в главе 6.7, в главу 6.8.

the higher output was attributable to increased requirements from peacekeeping missions
Увеличение количества документов объясняется ростом потребностей миротворческих миссий

there are also voluntary environmental certification schemes, which include requirements to provide environmental information.
Действуют также системы добровольной экологической сертификации, которые предусматривают требования относительно предоставления экологической информации.

16. quickly changeable requirements from the surrounding world also affect learning.
16. Быстро меняющиеся требования, предъявляемые окружающим миром, также влияют на содержание обучения.

as a consequence, the courts' other support requirements from all areas of the registry have also increased.
В результате этого увеличились также другие потребности в связи с проведением заседаний по всем направлениям деятельности Секретариата.