Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inherent risk
Первичный риск
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherent life.
inherent life.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was inherent
Она была присуща ему
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherent problems.
Специфические проблемы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) inherent jurisdiction
a) Имманентная юрисдикция
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1. an inherent right
Неотъемлемое право
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) inherent jurisdiction;
a) имманентная юрисдикция;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherent right to selfgovernment
Неотъемлемое право на самоуправление
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherent in both is the fundamental responsibility of ensuring the safety of refugees.
В основе обоих направлений этой деятельности лежит ответственность за обеспечение безопасности беженцев.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherent rights of the individual
Права отдельной личности
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i. right to inherent dignity
i. Право на достоинство, присущее человеческой личности
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
each has inherent strengths and limitation
У каждого есть свои достоинства и недостатки
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
housing has inherent social value.
Жилье имеет внутренне присущую социальную ценность.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jehovah created man with inherent dignity
Иегова сотворил человека с чувством собственного достоинства
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii. inherent illegality: legally mandatory
iii. НЕИЗБЕЖНАЯ НЕПРАВОМЕРНОСТЬ: ЮРИДИЧЕСКИ
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is freeness of speech our inherent right
Обладаем ли мы свободой речи с рождения
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. a right inherent in state sovereignty
А. Право как атрибут суверенитета государства
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
52. inherent problems exist with this approach.
52. Этот подход связан с определенными проблемами.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: managing the risks inherent in extrabudgetary funding
:: управление рисками, присущими внебюджетному финансированию;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherent to drug safety is the fact that all drugs, in addition to their benefits, cause harm in certain patient
Неотъемлемым фактором безопасности лекарственных препаратов является тот факт, что все лекарства, в придачу к приносимой ими пользе, также наносят вред определенным пациентам
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :