Vous avez cherché: inspection training (Anglais - Russe)

inspection and evaluation training
Учебная подготовка по вопросам проведения инспекций и оценок

additional emphasis on inspection of invoices and training
Подчеркнута необходимость проведения проверки счетов и соответствующего инструктажа персонала

during the inspection our soldiers have shown high consistency and combat training.
В ходе состоявшейся проверки наши военнослужащие показали высокую слаженность и боевую выучку.

2. training for field inspection
2. Обучение методике полевых инспекций

it will offer pre-delivery inspection, localization, maintenance and personnel training.
Там будет осуществляться предпродажная подготовка, локализация, обслуживание техники и подготовка кадров.

an oii inspection report on staff training programmes was transmitted to dam in august 1994.
47. Доклад о проведенной УИР инспекции программ профессиональной подготовки был направлен ДАУ в августе 1994 года.

2000 training on the inspection of jurisdictions
Учебная подготовка по вопросам инспектирования судебных учреждений

he attacked a noble who was on an inspection during his battle training, and got executed.
Он участвовал в тренировке и напал на человека, который за ним следил. Его казнили.

training (inspection and evaluation division)
Учебная подготовка (Отдел инспекций и оценки)

31. an inspection training module has been developed and a workshop will take place in the last quarter of 2005.
31. Разработан учебный модуль по проведению инспекций, а в последнем квартале 2005 года состоится рабочий практикум по этому вопросу.

home >> events >> training on customs inspection techniques
Главная страница >> Мероприятия >> 2012 >> Тренинг по методам проведения таможенной проверки

13. require regular landfill inspections and employee training.
13. Введение требований, предусматривающих проведение регулярных инспекций мест захоронения и подготовку их сотрудников.

26. the delegation of the united kingdom presented a revised version of the "crop-inspection training field " paper.
26. Делегация Соединенного Королевства представила пересмотренный вариант документа "Учебное поле для инспекции урожая ".

emphasis has recently been placed on multidisciplinary approaches to training and inspection.
В последнее время повышенное внимание уделялось междисциплинарным подходам к профессиональной подготовке и инспектированию.

5 predeployment inspections and training needs assessments of troop-contributing countries
Проведение пяти инспекций на этапе, предшествующем развертыванию, и оценка потребностей в области профессиональной подготовки в странах, предоставляющих войска

inspections and training needs assessments of actual and emerging troop-contributing countries
Проверка и оценка потребностей в подготовке для стран, которые предоставляют войска в настоящее время или могут предоставлять их в будущем

10. an advanced inspection training workshop was attended by twenty-one geneva-based and six field-based middle and senior managers.
10. В семинаре-практикуме по передовым методам подготовки инспекций принял участие 21 руководитель среднего и старшего уровня, работающие в Женеве, и шесть руководителей, работающих на местах.

12. advanced inspection training was held in april 2010 for both igo and selected non-igo staff members, aimed at equipping participants in inspection missions with additional skills.
12. В апреле 2010 года было организовано расширенное обучение по вопросам проведения инспекций как для сотрудников УГИ, так и для отдельных сотрудников других подразделений, которое было направлено на развитие у участников дополнительных навыков проведения инспекционных миссий.

(f) the qualifications and training records of the periodic inspection and test personnel; and
f) информацию о квалификации и профессиональной подготовке персонала, осуществляющего периодические проверки и испытания; и

(b) car theft prevention; surveillance inspection and criminal investigation; training of trainers; and crime scene (priority theme b);
b) недопущение краж автомобилей; надзор и расследование уголовных преступлений; подготовка инструкторов; изучение места преступления (приоритетная тема b);