Vous avez cherché: inspired by the international year of youth: (Anglais - Russe)

international year of youth
Международный год молодежи

e. international year of youth
e. Международный год молодежи

inspired by light: close of the international year of light
Очарованные светом: церемония закрытия Международного года света

the international year of cooperatives
Международный год кооперативов

the international year of forests 2011
Международный год лесов, 2011 год

iv. the international year of languages
iv. Международный год языков

in 1985, the un celebrated the first international year of youth.
Первый Международный год молодежи ООН отмечала в 1985 году.

(g) observance of the international year of youth, 2010-2011.
g) мероприятия по случаю Международного года молодежи, 2010 - 2011 годы.

the united nations framework approach for the international year of youth
Рамочный подход Организации Объединенных Наций к празднованию Международного года молодежи

2008 year of youth;
2008 г. - Год молодежи;

proclamation of 2010 as the international year of youth: dialogue and mutual understanding
Провозглашение 2010 года Международным годом молодежи: диалог и взаимопонимание

anniversary of the international year of the family
Международного года семьи

e. addressing national development in the context of the international year of youth
Е. Решение вопросов национального развития в контексте Международного года молодежи

i am pleased to be here today as we conclude the international year of youth.
Я рад присутствовать здесь сегодня по случаю окончания Международного года молодежи.

proclamation of 2010 as international year of youth: dialogue and mutual understanding
Провозглашение 2010 года Международным годом молодежи: диалог и взаимопонимание

the international year of youth is another milestone in united nations youth affairs.
Международный год молодежи стал еще одной вехой в усилиях Организации Объединенных Наций в интересах молодежи.

19. some countries launched special initiatives in keeping with the international year of youth.
19. В ознаменование Международного года молодежи некоторые страны выступили со специальными инициативами.

"1. decides to proclaim 2010 the international year of youth: dialogue and mutual understanding;
1. постановляет провозгласить год, начинающийся 12 августа 2010 года, Международным годом молодежи: диалог и взаимопонимание;

the launch of the international year of youth on 12 august 2010 was celebrated in all regions.
Начало Международного года молодежи 12 августа 2010 года отмечалось во всех регионах.

as part of the international year of youth, an additional prize was created for youth entries.
В связи с проведением Международного года молодежи был учрежден дополнительный приз для молодежных проектов.