Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
extremely high linearity and low level of intermodulation products (ctb, cso, xmod) at high gain.
Исключительно высокая линейность и низкий уровень продуктов интермодуляции (ctb, cso) при высоком коэффициенте усиления.
independent control of the sub-bass effects also reduced the problem of intermodulation distortion in analog movie sound reproduction.
Раздельный контроль басовых эффектов также позволил снизить интермодуляционные искажения в аналоговом звуковом сопровождении фильма.
the low attenuation ensures that the entire signal is received and an extremely low pim (passive intermodulation) value is achieved thanks to the design.
Благодаря мало-му затуханию принимается весь сигнал, а конструкция обеспечивает чрезвычайно низкое значение pim («пассивная интермодуляция»).
additional project deliverables list were recommended by ilf as part of the comments in epcs sow, e.g. rf interference and intermodulation analysis, link power budget calculation, etc.
ИЛФ рекомендовал перечень дополнительных документов, предоставляемых по Проекту, как часть комментариев по объему работ epcs, например, анализ радиочастотных помех и интермодуляции, расчет бюджета на определение мощности линии и т.д.
spurious emissions include harmonic emissions, parasitic emissions, intermodulation products and frequency conversion products, but exclude out-of-band emissions (article 1 no. 1.145 of the itu radio regulations).
Побочное излучение включает гармоническое излучение, паразитное излучение, сигналы, возникающие в результате взаимной модуляции, и сигналы, возникающие в результате преобразования частоты, однако исключают внеполосовое излучение (статья 1, № 1.145 Регламента радиосвязи МСЭ).
