Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
low internal resistance
- низкое внутреннее сопротивление
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal resistance: 3000om .
Внутреннее сопротивление: 3000Ом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battery internal resistance
Внутреннее сопротивление аккумулятора
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resistance:
resistance:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
resistance
Сопротивление:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
resistance.
стью, износостойкостью.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal resistance for voltage measurements:
Погрешность измерения:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testing the internal resistance of batteries.
Тестирование внутреннего сопротивления аккумуляторов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internal resistance of the indicator - ≤ 3000om.
Внутреннее сопротивление индикатора - ≤3000Ом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at this point, the load resistance and internal resistance are equal.
Это эквивалентное сопротивление и называется "внутренним сопротивлением".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
where uc is the capacitor voltage and ri is the internal resistance.
где uc − напряжение на конденсаторе, а ri − внутреннее сопротивление.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to this end, the battery's internal resistance must be as low as possible.
При этом внутреннее сопротивление аккумулятора должно быть по возможности низким.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) the internal resistance for charging and discharging shall be calculated as follows:
b) Внутреннее сопротивление при зарядке и разрядке рассчитывают следующим образом:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aluminum construction with stainless steel and plastic internal parts for maximum corrosion resistance.
Алюминиевая конструкция с внутренними элементами из нержавеющей стали и пластика для обеспечения максимальной устойчивости к коррозии.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apartheid sparked significant internal resistance and violence as well as a trade embargo against south africa
Апартеид разжег значительное внутреннее сопротивление и насилие, а также вызвал торговое эмбарго против Южной Африки
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the voltmeter used in this test shall measure dc values and have an internal resistance of at least 10 mΩ.
Вольтметр, используемый в ходе этого испытания, должен измерять значение постоянного тока, причем его внутреннее сопротивление должно составлять не менее 10 Ом.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
install a new brake control system, check internal resistance and insulation of brake coil, check switchgear
Установить новую систему управления тормозом, проверить внутреннее сопротивление и изоляцию катушки тормоза, проверить распределительное устройство
Dernière mise à jour : 2012-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measurement instrument the voltmeter used in this test shall measure dc values and has an internal resistance of at least 10 mΩ.
Вольтметр, используемый в ходе этого испытания, должен измерять величину постоянного тока и иметь внутреннее сопротивление, составляющее не менее 10 МОм.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
measurement instrument the voltmeter used in this test shall measure dc values and shall have an internal resistance of at least 10 mΩ.
Вольтметр, используемый в ходе этого испытания, должен измерять значение напряжения постоянного тока и иметь внутреннее сопротивление не менее 10 МОм.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
both countries have done much to ensure the necessary acceptance of the agreements by their respective constituencies, significant internal resistance notwithstanding.
Обе страны сделали немало для обеспечения необходимого принятия соглашений своим населением, невзирая на сильное внутреннее сопротивление.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :