Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by the glorious quran.
Клянусь славным Кораном!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
by the glorious koran!
Клянусь славным Кораном!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
by the glorious qur'an,
Клянусь славным Кораном!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
by the glorious morning light,
Клянусь утром
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
download it by following the onscreen instructions.
Загрузите программу, следуя инструкциям на экране.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hail christ , the glorious king
Используйте живое Слово Бога
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
possessor of the glorious throne.
Ведь как никто не сравнится с Аллахом в Его прекрасных и величественных качествах и деяниях, так и любовь к Нему, занимающая особое место в сердцах Его творений, не похожа на любовь к чему-либо иному. Вот почему любовь к Аллаху является стержнем поклонения и превосходит любовь ко всему иному.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i remember the glorious light,
Но я помню, как славно светились,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access to the park in all seasons is by following the sign-posted trails only.
Доступ в парк есть в любое время года, если следовать только по обозначенным тропам.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the glorious golden age still existed.
Славный золотой век всё ещё продолжается.
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“the glorious don” (village razdorskaya)
«Славен Дон» (ст. Раздорская).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they were guided to the path of the glorious lord.
А тот факт, что все творения падают ниц перед Ним, склоняются перед Его могуществом и покоряются Его величию, свидетельствует о том, что только Он является Господом Богом и Достохвальным Правителем. Всякий же, кто начинает поклоняться иным божествам, впадает в глубокое заблуждение и обрекает себя на великий урон.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will mark the victory of life over death, emphasizing the heroic and glorious path of our people.
Мы выбрали этот путь, и будем продолжать развивать наши демократические институты.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are guided unto gentle speech; they are guided unto the path of the glorious one.
[потому что] были они [в земном мире] направлены на [принятие] наилучших слов и были наставлены на верный путь Достославного.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then doctor altwaijri familiarized himself with the museum, viewed the exposition reflecting the glorious path of life devoted by person of genius heydar aliyev to his motherland and people, and books written about him.
Затем доктор аль-Тувейджри ознакомился с музеем Фонда, осмотрел экспозицию, отражающую славный жизненный путь гениальной личности Гейдара Алиева, посвященный Родине и народу, книги о нем.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :