Vous avez cherché: it's best we take it easy (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

it's best we take it easy

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

take it easy

Russe

Можно не беспокоиться

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Anglais

take it easy.

Russe

Не бери в голову.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

take it easy!

Russe

Успокойтесь!

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"take it easy."

Russe

- Прощай.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

do take it easy.

Russe

Не стоит волноваться.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we always take it easy on sunday

Russe

По воскресеньям мы всегда расслабляемся

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

just take it easy, ok

Russe

Просто не бери в голову, ладно

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

'take it easy, hollis."

Russe

- Не раскисай, Холлис.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

good-bye, take it easy

Russe

Пока, и не принимайте это близко к сердцу

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you need to take it easy

Russe

Вам нужно относиться к этому проще

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we do respect you nataly, take it easy..

Russe

we do respect you nataly, take it easy..

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i told her to take it easy

Russe

Я сказал ей, чтобы она была не усердствовала

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i'm trying to take it easy

Russe

Я стараюсь не принимать это близко к сердцу

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let’s take it easy for today, at least

Russe

По крайней мере, хотя бы сегодня давай отдохнём здесь

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i was trying to take it easy

Russe

Я старался не принимать это близко к сердцу

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

take it easy, if you go fast lose.

Russe

Успокойтесь, если вы идете быстро потерять.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

3:50 mika relax, take it easy

Russe

3:50 mika relax, take it easy

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

he’ll be able to take it easy now

Russe

Теперь он может расслабиться

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i told tom to relax and take it easy

Russe

Я сказал Тому, чтобы он расслабился и не принимал всё близко к сердцу

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

take it easy and let the work come to you.

Russe

Не беспокойтесь и позвольте работе выполняться надлежащим образом.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,374,068 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK