Vous avez cherché: it is absurd trying to persuade him (Anglais - Russe)

it is absurd trying to persuade him
Нелепо пытаться убедить его

it is no use trying to persuade him
Его бесполезно пытаться убедить

it is no use trying to persuade him.
Бесполезно его убеждать.

it is absurd to try to persuade them
Глупо пытаться убедить их

it's no use trying to persuade her
Её бесполезно пытаться убедить

it is absurd.
Это абсурдно.

it'll be hard to persuade him
Его будет трудно убедить

it is absurd even to think so
Об этом даже смешно думать

but it is absurd.
Но это абсурд.

it is absurd to maintain a permanent war.
Постоянно находиться в состоянии войны -- это абсурдно.

it is absurd and irrational.
Это абсурдно и нерационально.

it was hard to persuade him to cancel the trip
Было сложно убедить его отменить поезду

no words availed to persuade him
Никакие слова не могли убедить его

"can you see how it is absurd!
«Вот до какого абсурда доходит!

i tried to persuade him, but in vain
Я пытался его убедить, но тщетно

likely he is not trying to maintain contact with his former brothers so as to persuade them to follow him
Оно , вероятно , не пытается поддерживать контакт со своими бывшими братьями , чтобы убеждать их следовать за ним

i tried to persuade him by all possible mean
Я пытался убедить его всеми возможными способами

i tried to persuade him by all possible means.
Я пытался убедить его всеми возможными способами.

therefore, it is absurd that israel is trying to justify its blockade to the very body that has classified it as illegal.
Таким образом, то, что Израиль пытается оправдать эту блокаду перед тем самым органом, который призвал ее незаконной, является абсурдом.

failing to persuade him, they decamped to mainland china.
В течение многих лет тайваньские промышленники, которые смотрят в будущее, в том числе многие предприниматели в сфере высоких технологий, убеждали Чэня де-бюрократизировать и де-политизировать все в большей степени изолированную экономику Тайваня. Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай.