Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it operations unit (para. 100)
Группа по ИКТ (пункт 100)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
it has continuously improved its operations.
Он последовательно совершенствует свои операции.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 p-4 (head, it operations unit)
1 С-4 (начальник группы эксплуатации ИТ)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it commenced its operations in iraq in 1988.
Она начала свою деятельность в Ираке в 1988 году.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 p-4 (unit head, it operations unit)
1 С-4 (начальник группы, группа эксплуатации ИТ)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it must increase the complexity of its operations.
Она должна повышать степень сложности своих операций.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and universality in its operations
и универсальности в ее деятельности 72
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and facilitation of its operations,
водным путям и их облегчения, включая
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cutback in its operations and expenditures.
Загляните в примечания.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kingdom then tidied up its operations.
В королевстве наведён порядок.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: reduce water effluents from its operations
:: путем сокращения объема жидких промышленных отходов;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the act commenced its operations on 15 june 1992.
Закон вступил в силу 15 июня 1992 года.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its operations may be divided into 2 segments:
Услуги центра можно поделить на два сегмента:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the programme finished its operations on 31 july 1995.
Программа была завершена 31 июля 1995 года.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. undp/ops is actively decentralizing its operations.
11. ПРООН/УОП активно осуществляют децентрализацию своих операций.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its operations were subject to intensive military surveillance.
За действиями этого отделения пристально следили военные.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
59. the judicial mentors programme continued its operations.
59. Продолжала осуществляться Программа для судей-консультантов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31. uncdf is introducing performance budgeting to its operations.
31. В отношении своих операций ФКРООН практикует составление бюджета с учетом результатов деятельности.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is it operation with using anesthesia
Операция с наркозом
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it started its operation on august 11, 1997.
Банк начал операции 11 августа того же года.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :