Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
re: just joined
re: good for mopar
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you just joined him now
Вы только что присоединились к нему
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i just joined the point
Я только соединил точки
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just joined the team yesterday
Я лишь вчера присоединился к команде
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um. hi, i just joined yesterday.
i'm a horrible co-writer.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it could be resumator, who just joined
Это может быть resumator, который только что присоединился к нам
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you just joined challenge '%s' successfully.
Вы только что успешно присоединились к состязанию '%s'.
Dernière mise à jour : 2013-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i just joined and this is a good tool.
Может я и погорячился.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after a long separation, her husband had just joined her.
После долгой разлуки её муж только что воссоединился с ней.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should have two companions that have just joined you in there
У тебя должно быть два компаньона, которые только что к тебе присоединились
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i showed this slide to larry page, who just joined our board
Я показал этот слайд Ларри Пейджу, недавно присоединившемуся к нашему совету попечителей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
location: finland hi, i'm new and i just joined in.
location: russia, moscow's near :)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congratulations to all of you. i have just joined but i watched to video.
congratulations to all of you. i have just joined but i watched to video.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and will i be allowed to enter them even though i have just joined ! reply
and will i be allowed to enter them even though i have just joined !
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi, i have just joined this forum, and woul;d like to introduce myself.
hi, i have just joined this forum, and woul;d like to introduce myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our new colleague comes from a friendly neighbouring country to bulgaria and has just joined us.
Наш новый коллега является выходцем из сопредельной с Болгарией дружественной страны, и он только что присоединился к нам.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just joined the le club accorhotels program, when will i receive my le club accorhotels card?
Я вступил в программу le club accorhotels. Когда я получу карту le club accorhotels?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spain had just joined the european union at that time but it was not yet a member of the conference on disarmament.
Тогда Испания только что присоединилась к Европейскому союзу, но еще не была членом Конференции по разоружению.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while it may be convenient for those that had just joined the trade, there was some dissatisfaction to be had once they graduated from newbie statu
Это может показаться удобным для тех, кто недавно решил заняться ремеслом авантюриста, но как только они избавятся от статуса новичка, то такая ситуация вызовет определенное недовольство
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the brazilian government warmly greets the admission of kiribati, nauru and tonga, which have just joined the united nations family.
Правительство Бразилии тепло приветствует Кирибати, Науру и Тонга, вошедших недавно в семью Организации Объединенных Наций.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :