Vous avez cherché: kalmukhanbet (Anglais - Russe)

president of kazakhstan met with internal affairs minister kalmukhanbet kasymov.
Президент Казахстана провел встречу с министром внутренних дел Калмуханбетом Касымовым.

president nursultan nazarbayev receives minister of internal affairs kalmukhanbet kassymov
Президент РК Нурсултан Назарбаев принял министра внутренних дел Калмуханбета Касымова

it was reported by minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov today.
Об этом сегодня сообщил министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов.

the press conference will be held with participation of minister of internal affairs kalmukhanbet kassymov.
Пресс-конференция пройдет c участием министра внутренних дел РК Калмуханбета Касымова.

kassymov kalmukhanbet nurmukhanbetovich - minister of internal affairs of the republic of kazakhstan;
Касымова Калмуханбета Нурмуханбетовича – Министром внутренних дел Республики Казахстан;

according to the minister of internal affairs kalmukhanbet kassymov, the bill expands the application of probation.
Как сообщил министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов, законопроектом расширяется применение пробации.

it was reported by the minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov during the government hour in majilis.
Об этом в ходе правительственного часа в Мажилисе Парламента РК сообщил министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов.

minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov explained why imprisonment does not work as a means of correcting criminals.
Министр внутренних дел Казахстана Калмуханбет Касымов рассказал, почему лишение свободы не работает, как средство исправления преступников.

kazakh minister of internal affairs kalmukhanbet kassymov held a meeting with media representatives on the eve of workers of communications and information.
В канун Дня работников связи и информации в Министерстве внутренних дел прошла встреча главы ведомства Калмуханбета Касымова с представителями средств массовой информации.

head of state nursultan nazarbayev held a meeting with chairman of the national security committee karim massimov and minister of internal affairs kalmukhanbet kassymov.
Глава государства Нурсултан Назарбаев провел встречу с председателем Комитета национальной безопасности Каримом Масимовым и министром внутренних дел Калмуханбетом Касымовым.

at the regular meeting of the government of kazakhstan the minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov reported on the measures being developed to combat terrorism.
В ходе очередного заседания Правительства РК министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов доложил о мерах, разрабатываемых для борьбы с терроризмом

as noted by minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov, the main tasks of the joint collegium are defining strategic directions and forms of joint activities.
Как отметил министр внутренних дел Казахстана Калмуханбет Касымов, основными задачами совместной коллегии являются определение стратегических направлений и форм совместной деятельности.

government hour to be held in majilis 13 january 2014 minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov will speak at the government hour in the majilis of parliament of kazakhstan on january 13, 2014.
Правительственный час в Мажилисе Парламента РК 13 Января 2014 В понедельник, 13 января, с парламентской трибуны в Мажилисе выступит министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов.

"the agreement was signed on september 6, 2014 in almaty," the minister of internal affairs kalmukhanbet kassymov said presenting the bill.
«Соглашение подписано 6 сентября 2014 года в городе Алматы», - сказал министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов, представляя законопроект.

ccs media briefing with participation of minister of internal affairs of kazakhstan 28 april 2014 on april 28, 12 pm, the ccs will hold a media briefing with the participation of minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov.
12:00 – трансляция брифинга с участием Министра внутренних дел Казахстана 28 Апреля 2014 Сегодня, в 12:00 в Службе центральных коммуникаций состоится брифинг с участием Министра внутренних дел Республики Казахстан Калмуханбета Касымова.

170 thousand offenders were brought to the administrative charges for violation of immigration laws, of them 11 thousand were expelled from the country, minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov has said during the reporting meeting with the population.
В прошлом году страну посетило 1 млн 300 тыс иностранцев, за нарушение миграционного законодательства к административной ответственности привлечено 170 тыс нарушителей, из них 11 тыс - выдворено из страны. Об этом сообщил министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов в ходе отчетной встречи с населением.

as the public council of minister of the interior kalmukhanbet kassymov noted, the creation of public control, increasing its role in combating negative phenomena in government activities repeatedly draws attention to the country's president.
Как отметил на заседании Общественного совета министр внутренних дел Калмуханбет Касымов, на создание эффективного общественного контроля, повышение его роли в области противодействия негативным явлениямв деятельности власти неоднократно обращает внимание Президент страны.

this category includes persons who illegally enter the country or who enter legally, but stay in the country after the expiry of visa," minister of internal affairs of kazakhstan kalmukhanbet kassymov said, introducing the draft law.
Под эту категорию подпадают лица, незаконно въехавшие на территорию страны или въехавшие законно, но оставшиеся после истечения срока визы», - сказал министр внутренних дел РК Калмуханбет Касымов, представляя законопроект.

however, minister kalmukhanbet kasymov expressed confidence in the personnel of the ministry of internal affairs and announced readiness to cooperate with the deputies of all levels, "nur otan" party, the public and the media.
Вместе с тем министр внутренних дел Калмуханбет Касымов выразил уверенность в безупречном выполнении личным составом МВД РК тербований Президента в своевременных условиях и заявил о готовности взаимодействовать с депутатским корпусом всех уровней, партией «Нұр Отан», общественностью и средствами массовой информации.