Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr. pg hj kamaludin
5. приветствует также финансовую поддержку, оказанную рядом доноров в целях содействия вступлению в силу и осуществлению Конвенции и протоколов к ней, и призывает государства-члены вносить достаточные добровольные взносы в Фонд Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию, а также взносы для непосредственной поддержки деятельности и проектов Центра, в том числе взносы в институты сети Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, для предоставления развивающимся странам и странам с переходной экономикой технической помощи в осуществлении этих международно-правовых документов;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. kamaludin (brunei darussalam) said that her delegation supported article 20 generally.
14. Г-жа КАМАЛУДИН (Бруней-Даруссалам) говорит, что ее делегация в целом поддерживает статью 20.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. kamaludin (brunei darussalam) said that she supported option 2 of the war crimes chapeau.
22. Г-жа КАМАЛУДИН (Бруней-Даруссалам) поддерживает вариант 2 вводной части раздела, касающегося военных преступлений.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. kamaludin (brunei darussalam) said that her delegation had no problem with the referral of a situation by a state party in accordance with article 6 (in the “further option for articles 6, 7, 10 and 11”), and was giving careful consideration to the proposal of the republic of korea for article 8, in respect of the requirement of state consent.
60. Г-жа КАМАЛУДИН (Бруней Даруссалам) говорит, что у ее делегации не вызывает проблем вопрос о передаче ситуации государством-участником в соответствии со статьей 6 (в "Дополнительных вариантах статей 6, 7, 10 и 11 "), и она тщательно изучает предложение Республики Корея по статье 8, касающейся требования согласия государств.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent