Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it demanded the kmt government to arrest yin rugeng and also called for a national armed resistance against japan.
Она требовала от правительства ГМД ареста Инь Жугэна, а также призвала к национальному вооруженному сопротивлению Японии.
chen invariably blamed the kmt for blocking sensible economic plans, but even some of his moneyed supporters knew better.
Чэнь неизменно обвинял kmt в блокировании практичных экономических программ, однако даже некоторые из его оплачиваемых сторонников понимали, что это не так.
he reorganized the kmt along leninist democratic centralism and made an alliance with the communist party of china, which would be known as the first united front.
Тот реорганизовал Гоминьдан в соответствии с марксистско-ленинским демократическим централизмом и заключил союз с Коммунистической партией Китая, который стал известен как Первый объединенный фронт.
however, item 3 was not formally closed-out by kmt but no follow-up work was required from cmoc.
Тем не менее, решение по пункту 3 не было формально одобрено компанией КМТ, однако никаких предписаний для дальнейших действий по данному поводу в компанию КМОК не поступало.
in 2011, cmoc decided to transfer its dynamic models from mores to eclipse to facilitate buy-in from the non shell shareholders, kmt and opcl.
В 2011г компания КМОК приняла решение о переносе моделей, построенных с помощью программы mores в ПК eclipse с целью упрощения процедуры покупки доли других акционеров предприятия (КМТ и opcl).