Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.
из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо.
it included sections on the universal declaration, as well as on the rights of, for example, the disabled, lefthanded persons and foreign workers.
Он включает разделы, посвященные Всеобщей декларации, а также правам человека, в частности, инвалидов, левшей и иностранных трудящихся.
among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.
из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо.
he added 35 penalty minutes and averaged 17:69 minutes of ice time per game. the lefthanded defenceman played in all 15 playoff games with the penguins, notching three points (2-1-3) and 32 penalty minutes.
Он добавил, 35 минут штрафа и в среднем 17:69 минут игрового времени за игру. Левшей защитник сыграл во всех 15 играх плей-офф с пингвинами, насечка три точки (2-1-3) и 32 минут штрафа.
