Vous avez cherché: let me try once again (Anglais - Russe)

let me try again
Дай мне ещё раз попробовать

let's try once again.
Давай попробуем еще раз.

try once again.
Попробуйте ещё раз.

let me check once again
மீண்டும் ஒரு முறை சரிபார்க்கிறேன்

try it once again.
Попробуй ещё раз.

let me thank you once again
Разрешите мне еще раз поблагодарить Вас

let me thank you once again.
Позволь мне еще раз поблагодарить тебя.

p-please let me try again
П-Прошу давай попробуем снова

let me try
Давай я попробую

let me once again underline this position.
Я хотел бы подтвердить нашу приверженность этой позиции.

i'll try this once again
Попробую еще раз

eero: let me try.
ЭРО: Дай-ка я попробую.

let me try something
Позволь мне кое-что попробовать

let me try one, too
let me try one, too

in closing, let me once again thank you, sir.
В заключение позвольте еще раз поблагодарить Вас, гн Председатель.

top eero: let me try.
top ЭРО: Дай-ка я попробую.

let me try something else
Дай мне попробовать что-нибудь ещё

but let me cite once again a few numbers that are unacceptable.
Позвольте мне еще раз напомнить несколько цифр, которые мы считаем неприемлемыми.

let me try to explain them
Позвольте мне попытаться объяснить их

let me once again congratulate all of you with the coming year 2010.
Позвольте еще раз от всей души поздравить всех вас с наступающим 2010 годом.