Vous avez cherché: licuanan (Anglais - Russe)

chairperson: patricia licuanan (philippines)
Председатель: Патрисиа Б. Ликуанан (Филиппины)

chairperson: ms. patricia b. licuanan (philippines)
Председатель: г-жа Патрисия Б. Ликуанан (Филиппины)

vice-chairmen: patricia b. licuanan (philippines)
председателя: Патрисиа Б. Ликуанан (Филиппины)

the chairman of the main committee of the conference, h.e. dr. patricia b. licuanan, made a statement.
С заявлением выступила Председатель Главного комитета Конференции Ее Превосходительство д-р Патриция Б. Ликуанан.

22. also at the same meeting, the conference elected ms. patricia b. licuanan (philippines) chairperson of the main committee.
22. На том же заседании Конференция также избрала Председателем Главного комитета г-жу Патрисию Б. Ликуанан (Филиппины).

all this results in gender-differentiated impact of policies and of crises such as that which hit the philippines in the late 1990s (licuanan 1998).
В результате всего этого политика и кризисы, подобные тому, который случился на Филиппинах в конце 1990-х годов, по-разному воздействуют на мужчин и женщин-предпринимателей (licuanan 1998).

philippines: patricia b. licuanan, narcisa l. escaler, linglingay f. lacanlale, imelda m. nicolas, ruth s. limjuco
Филиппины: Патрисиа Б. Ликуанан, Нарсиса Л. Эскалер, Линглингай Ф. Лаканлале, Имельда М. Николас, Рут С. Лимджуко

2. the session was opened by the chairperson of the thirty-ninth session, patricia licuanan (philippines), who also made a statement.
2. Сессию открыла Председатель тридцать девятой сессии Патрисия Ликуанан (Филиппины), которая выступила также с заявлением.

4. the chairperson of the main committee was patricia b. licuanan (philippines), who was elected by acclamation at the 1st plenary meeting of the conference, on 4 september.
4. Председателем Главного комитета являлась Патриция Б. Ликуанан (Филиппины), которая была избрана путем аккламации на 1-м пленарном заседании Конференции, состоявшемся 4 сентября.

3. at its 2nd meeting, the preparatory committee heard presentations by the following panel of experts: patricia licuanan, president of miriam college and professor of psychology, ateneo de manila university; mihaly simai, research professor, institute for world economics, hungarian academy of sciences; asthma jahangir, united nations special rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions; and hassan keynan, researcher, norwegian institute for urban and regional research.
3. На своем 2-м заседании Подготовительный комитет заслушал выступления группы экспертов в следующем составе: Патрисия Ликуанан, Президент Мириамского колледжа и профессор психологии, член Научного общества Манильского университета; Михали Симай, профессор (научные исследования), Институт мировой экономики, Венгерская академия наук; Асма Джахангир, Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях; и Хасан Кейнан, научный сотрудник, Норвежский научно-исследовательский институт по вопросам городских районов и регионов.