Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
low range (lows)
Низкий диапазон (низкие)
Dernière mise à jour : 2017-01-31
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
also known as low range.
Также называются низким диапазоном.
Dernière mise à jour : 2016-10-22
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
project low-range estimate
(оценочные данные)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by ga low range high range
Общий объем ресурсов, утвержденных Генеральной Ассамблеей
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
low range: 0 to 10 ppm through 0 to 1%
Низкий: 0-10 частей на миллион до 0-1%
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limit rpm: sets the maximum rpm of the pump.
limit rpm [Предельные обороты]: устанавливает максимальную скорость вращения насоса.
Dernière mise à jour : 2012-09-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
low range high range calculation yearly savings (rounded) estimate estimate base
Уменьшение количества заявок за счет перехода на самообслуживание и использование базы знаний (самостоятельное решение проблем)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dotl project on the low range scale with capex >$us 3 billion (est.)
По масштабам проект "Драгон Ойл" находится ближе к нижней границе диапазона: капиталовложения > 3 млрд. долларов США (проект).
Dernière mise à jour : 2014-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
however, the number of sales copies sold remains within the low range of a few hundred.
Однако количество проданных экземпляров остается низким -- в пределах нескольких сотен.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each of the restaurants has developed a special menu, and prices for all items will be mid- to low-range.
Каждый из представленных ресторанов разработал особое меню, а цены на все позиции будут средними и низкими.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seal welding shall be done with electrodes not to exceed 3.2 mm (1/8 inch) in diameter, using amperage in the low range to avoid distortion of the connections or part being welded.
Выполнение уплотнительных сварных швов осуществляется электродами диаметром не более 3.2 мм (1/8 дюйма) при малых токовых нагрузках во избежание смещения привариваемых соединений или деталей.
Dernière mise à jour : 2003-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cards that might find classification as 'low' range from 2s to 7s, as half of the 13 cards that could comprise a pocket pair are below pocket 8s (also known as snowmen) and half are above them.
Карты, которые можно считать 'низкими' по достоинству — это карты от 2 до 7, составляющие половину из 13 карт, которые могут войти в карманную пару, и оказывающиеся ниже пары восьмерок (также известных, как "снеговики"), другая половина карт — это карты более высокого достоинства .
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
be aware that sodium hydroxide is utilized in many skin care products at very low ranges (the lesser quantity within the ingredient list on the label) to regulate the ph value.
Помните, что гидроксид натрия используется во многих продуктах по уходу за кожей при очень низких диапазонах (меньшая количества в списке ингредиентов на этикетке), чтобы регулировать значение рН.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
103. one type of control to be clarified as excluded is one which has a different primary purpose (e.g., a control for the selection of low-range 4wd that locks the axles), but which shall turn off the esc system as an ancillary consequence of an operational conflict with the function that it controls.
103. Один тип органа управления, который, несомненно, следует исключить, - это орган, основное назначение которого является иным (например, орган управления, позволяющий выбрать режим движения с приводом на все колеса на низкой передаче с блокированием мостов), но который приводит к отключению системы ЭКУ вследствие побочного эффекта эксплуатационного несоответствия той функции, которой он управляет.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :