Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
// mode: disabled
// mode: disabled
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow, deny
Разрешить, запретить
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifies the order of the allow/ deny comparisons.
Указывает порядок просмотра списков, описанных выше.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on average, countries restrict mode 1 more stringently than mode 3.
В целом же способ поставки 1 регулируется странами более жестко, чем способ поставки 3.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acl order (order) the order of allow/ deny processing.
Порядок acl (order) Порядок обработки директив allow/ deny. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow use of the directives controlling host access (allow, deny and order).
allow use of the directives controlling host access (allow, deny and order).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
browse order (browseorder) specifies the order of browseallow/ browsedeny comparisons. ex: allow, deny
Порядок просмотра (browseorder) Указывает порядок сравнения browseallow/ browsedeny. Пример: allow, deny do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none - perform no authentication basic - perform authentication using the http basic method. digest - perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/ deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always - always use encryption (ssl) never - never use encryption required - use tls encryption upgrade ifrequested - use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested".
Права доступа # Права доступа на каждый каталог, обслуживаемый сервером. Пути являются относительными по отношению к documentroot... # authtype: тип авторизации: # none - Без аутентификации basic - Аутентификация по методу http basic. digest - Аутентификация по методу http digest. # (Примечание: локальная аутентификация через сертификаты может быть применена пользователем через метод basic или digest при соединении через интерфейс localhost) # authclass: класс авторизации; поддерживаются классы Анонимный, Пользователь, Системные (действительный пользователь в группе systemgroup), и Группа (действительный пользователь в указанной группе). # authgroupname: имя группы для авторизации по группе. # order: порядок обработки директив allow/ deny. # allow: позволить доступ с указанного узла, домена, адреса ip address или сети. # deny: запретить доступ с указанного узла, домена, адреса ip address или сети. # "allow" и "deny" принимают следующие типы адресов: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # Указание адреса и домена требует, чтобы была включена опция "hostnamelookups on". # Шифрование: использовать или нет шифрование; это возможно тогда, когда сервер cups собран с поддержкой библиотеки openssl. # Возможные значения: # always - Всегда использовать шифрование (ssl) never - Не использовать шифрование required - Использовать шифрование tls ifrequested - Использовать шифрование, если этого требует сервер # Значение по умолчанию "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent