Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
majeure).
разумно контролировать (форс-мажор).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
force majeure
Форс-мажорные обстоятельства
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
(force majeure).
могла предусмотреть (форс-мажор).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fm force majeure
форсмажор; форсмажорные обстоятельства; непреодолимая сила
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e. force majeure
e. Форс-мажор
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) force majeure;
1) форс-мажор;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section 7. force majeure
Раздел 7. Непреодолимая сила.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanctions are now force majeure.
В этих ситуациях санкции применяются без какоголибо учета их правового статуса.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no excuses, no force majeure.
Никаких извинений, никакого форс-мажора.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frustration and force majeure clauses
7. Положения о невозможности исполнения контракта и о форс-мажоре
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
force majeure, distress or necessity.
Тем не менее в настоящей статье рассматривается только временное отступление от обязательств.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- duress/coercion/force majeure;
- физическое принуждение/насилие/непреодолимая сила;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
/ russia / society / force-majeure /
/ / Общество / /
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) impossibility of performance (force majeure);
2) невозможность выполнения (форс-мажор);
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :