Vous avez cherché: make improvements promptly (Anglais - Russe)

make improvements and adjustments to the data;
Вносить уточнения и корректировки бюджетных данных;

regional workshops to make improvements to the text
региональные рабочие совещания для обсуждения дополнительных материалов;

so we can make improvements, both for you and others.
so we can make improvements, both for you and others.

82. make improvements throughout the occupied palestinian territories.
82. Улучшить экологические условия на всех оккупированных палестинских территориях.

work to restore services and make improvements is on-going.
В настоящее время идет работа по восстановлению служб и жилищ.

ethiopia would continue to make improvements in the plan's areas.
Эфиопия и далее будет добиваться успехов в работе по направлениям Плана.

by 1949, we were prepared to make improvements within the church property.
К 1949 году мы были готовы усовершенствовать Церковную собственность.

(d) pips does not have resource support to make improvements or upgrades.
d) ПОРИЦ не имеет ресурсной поддержки для внесения усовершенствований или модернизации.

this allows you to see the quality of your sleep and to help you make improvements.
Это позволяет увидеть качество вашего сна и, чтобы помочь вам сделать улучшения.

(b) make improvements in data needed for millennium development goals monitoring;
b) улучшение качества данных, необходимых для контроля за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;

even two people with serious marital problems can make improvements if it means enough to both of them
Даже имея серьезные проблемы во взаимоотношениях , при желании два человека могут добиться положительных изменений

50. botswana continues to strive to make improvements in its attempt to comply with the convention.
50. Ботсвана продолжает прилагать усилия в целях более полного соблюдения Конвенции.

how can they make improvement
Как им улучшиться

we need to understand how to make improvements in a post-pandemic world instead of looking for excuses.
Нам нужно понять, как добиваться улучшений в пост пандемическом мире вместо того, чтобы искать оправдания.

23. each country has the responsibility to make improvements to its economic, judicial, political and social systems.
23. Каждая страна обязана совершенствовать свои экономическую, судебную, политическую и социальную системы.

but, the secretary-general did not have discretion to make "improvements " to address key concerns.
Однако Генеральному секретарю не было предоставлено право по своему усмотрению производить >, с тем чтобы обеспечить удовлетворение основных интересов.

even paul saw the need to make improvement
Даже Павел считал , что ему нужно меняться

17. during the reporting period, the afghan forces continued to make improvements towards achieving a self-sustainable force.
17. В течение отчетного периода афганские силы продолжали добиваться успехов для обеспечения полной самостоятельности.

or try asking for specific ways to make improvement
Или спроси конкретно , в чем тебе надо исправиться

on a good day, it may even get to make improvement
В хороший день оно даже может, наконец, приступить к каким-либо улучшениям