Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
short-term refinements
Краткосрочные корректировки
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
refinements in working methods
Совершенствование методов работы
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but, his refinements were incredible.
Но, его доработки бесподобны.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of course , corrections and refinements were needed
Конечно , нужно было еще исправить ошибки и неточности
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un-women will continue to make refinements in the light of experience.
Структура > будет и впредь вносить в них уточнения с учетом накопленного опыта.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
refinements in marketing policy and transport service;
- совершенствование маркетинговой политики и транспортного обслуживания;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
make editorial refinements, corrections and technical updates to the document as appropriate;
d) в случае необходимости, вносить в документ редакторские поправки, изменения и технические дополнения;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noting that unhcr continued to make refinements in its use of and reporting against the gsps, delegations made several observations and requests for the future.
Отметив, что УВКБ продолжает совершенствовать использование ВГМ и отчетность в соответствии с ними, делегации высказали несколько замечаний и пожеланий на будущее.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jehovah knows what refinement and training we need to make full use of our potential
Иегова знает , что нам необходимо , чтобы полностью реализовать себя
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and today we will make our contribution to the improvement and refinement of this area", he said.
А сегодня мы внесем свою лепту в обустройство и облагораживание этой территории.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1. refinement of knowledge "products " to capture and make accessible learning in key thematic areas
1. Совершенствование информационной > для реализации преимуществ процесса познания и обеспечения доступа к нему в основных тематических областях
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the attention to detail, unsurpassed comfort and unrivalled refinement make the hotel le plaza's presidential suite truly exceptional.
Внимание к деталям, не имеющий себе равных комфорт и непревзойденное изящество делают президентский номер отеля le plaza воистину исключительным.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
refinement
refinement
Dernière mise à jour : 2013-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :