Vous avez cherché: make the same (Anglais - Russe)

we all make the same mistake
Все мы используем одинаковую технику

make the 2nd wing in the same way
Сделайте второе крыло точно таким же способом

abe must not make the same mistake.
Абэ не должен совершать таких же ошибок.

will israel make the same choice?
Сделает ли этот же выбор Израиль?

does she make the same mistakes as us?
Будет ли она делать те же ошибки, что и мы?

don't make the same mistake again.
Не делай ту же ошибку снова.

i seldom make the same mistake twice
Я редко повторяю свои ошибки

i won't make the same mistake next time
В следующий раз я не повторю ту же ошибку

how could we perhaps make the same mistake
Каким образом мы могли бы делать такую же ошибку

make the same amendments to 41 403 and 52 403.
Такие же поправки внести в маргинальные номера 41 403 и 52 403.

i’ll never make the same mistakes again
Я никогда не повторю те же ошибки снова

i try to never make the same mistake twice
Я стараюсь не совершать одну и ту же ошибку дважды

i didn't want to make the same mistake twice
Я не хотел совершить дважды одну и ту же ошибку

to be sure , not all families will make the same decision
Ясно , что не все семьи принимают одинаковые решения

i don't want tom to make the same mistake i made
Я не хочу, чтобы Том повторил мою ошибку

he is much less likely to make the same error again
У него намного меньшая вероятность совершить опять ту же самую ошибку

we all make the same mistakes. we all use the same technique
Все мы делаем одинаковые ошибки. Все мы используем одинаковую технику

i'm not going to make the same mistake as last time
Я не совершу ту же ошибку, что в прошлый раз

if we are not careful , we can make the same mistake today
Если мы неосторожны , то можем повторить ту же самую ошибку

i urge you to press the other side to make the same commitment.
Я настоятельно призываю Вас оказать давление на противоположную сторону, с тем чтобы она заняла такую же позицию.