Vous avez cherché: maybe the blood doesn' t matter so much (Anglais - Russe)

it doesn't matter so much.
Это не так важно.

we also discovered that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free
Другая вещь, которую мы обнаружили, это то, что эффективность тоже так сильно не важна, если источник энергии бесплатен

the other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.
Другая вещь, которую мы обнаружили, это то, что эффективность тоже так сильно не важна, если источник энергии бесплатен.

but if you're trying to generate solar energy in a static place the weight doesn't matter so much.
Но если вы собираетесь генерировать солнечную энергию из статичного места, вес не имеет большого значения.

what were the small differences that turned out to matter so much
Какие небольшие различия оказали такое влияние на конечный результат

one doesn´t need to worry so much about the funding.
Сейчас финансирование не должно быть главной проблемой.

maybe the official status (the sanction of human governement) did not matter so much to the master.
maybe the official status (the sanction of human governement) did not matter so much to the master.

i'm a psychologists - why do origins matter so much
Психологи, почему происхождение так важно

once light came into play, being able to fly at the speed of sound didn’t matter so much
Как только лазеры были пущены в оборот, способность летать быстрее звука перестала играть какую-то существенную роль

it doesn ’t matter how much you deposit into your account as long as you make that first deposit.
Безразлично 'т того, сколько вы депозит на свой счет до тех пор, как вы делаете, что первый депозит.

thanks! but something is wrong in the text, but it does not matter so much !!
Спасибо! но что-то не так в тексте, но это не так!

it doesn’t matter so much whether they will become the champions of the country, a city, a village or will just remain moto sport fans.
И не важно, станут ли они чемпионами страны, города, деревни или просто останутся любителями мотоспорта.

spend the most beautiful winter moments in the tatras. it doesn´t matter if you are a beginner or an advanced skier.
spend the most beautiful winter moments in the tatras. it doesn´t matter if you are a beginner or an advanced skier.

it�s not definitely the best way to overcome cellulite because blood doesn�t operate nicely with the areas in which cellulite exists.
Его определенно не лучший способ преодолеть целлюлит, потому что оленья кожа крови работают хорошо с тех областей, в которых целлюлит существует.

the larger the geographic area the smaller the problem - location within a province doesn=t matter if one is only interested in provincial totals.
Чем крупнее географический район, тем менее остро стоит проблема - расположение предприятий компании в различных районах провинции не меняет сути дела, если речь идет лишь о совокупных показателях по провинции.

it’s wrong to vilify the fed for hiking, and it’s wrong to vilify it for not hiking; if it is such a close call, it probably doesn’t matter so much
Ошибочно винить ФРС в повышении ставки, и ошибочно винить её в отказе от повышения. Возможно, раз с этим решением так трудно определится, оно не настолько важно

but it doesn`t matter what i do, what i choose. i`m what`s wrong - this is fate.
Не знаю как другим но он мне очень нравятся).

o . wilson , “ and discouraged by the destruction of the principal reservoirs of biodiversity . ” does the loss of biodiversity really matter so much
По мнению большинства биологов , оно имеет огромное значение для человечества

does it matter so much that a few chinese and indians have become billionaires, if in the process hundreds of millions escaped extreme poverty?
Такое ли большое имеет значение, что несколько китайцев и индийцев стали миллиардерами, когда за это время сотни миллионов людей смогли выйти из чрезвычайной бедности?

all values, even the freedom of expression, which seem to matter so much in europe and in the united states, and to be so important, have been sacrificed at the altar of zionism.
Все принципы, даже свобода выражения мнения, которые, по-видимому, так много значат в Европе и в Соединенных Штатах Америки и так важны для них, принесены в жертву на алтарь сионизма.