Vous avez cherché: meil (Anglais - Russe)

mr. doug meil
17. Механизмы партнерства в области водных ресурсов, предусматривающие укрепление потенциала на всех уровнях, смогли оказать содействие в:

in samuel 24:4, the robe (meil) has canaf.
В Самуила 24:4 канаф есть у халата («меил»).

tekhelet was available in quantities large enough that a high priest’s meil robe and various ritual clothes were fully dyed with that color.
Из того, что ризы первосвященника и различные ритуальные ткани выкрашивались в синий цвет полностью, можно сделать вывод, что краситель техелет имелся в большом количестве.

but in theeuropean communities, especially in eastern europe, it was decided toinvest the torah scroll in a cloth case called in yiddish torah mantl (mantle) or "meil" in hebrew.
А в европейских общинах, в частности в Восточной Европе, было принято облачать Свиток Торы в матерчатый футляр, называемый на идише Тора мантл (мантия) или меиль на иврите.