Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mrkonjic grad summary
Сводка информации о mrkonjic grad
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mrkonjic-grad 50 ****** phone
Мрконич Град 50 ****** Телефон
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
city forecasts closest to mrkonjic grad
Прогнозы погоды по городам ближайшие к mrkonjic grad
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resorts and mountain peaks surrounding mrkonjic grad
Курорты, окружающие mrkonjic grad
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
info phone: -, mrkonjic grad resort info website
телефон для информации: -, mrkonjic grad Страница информации о курорте
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in velika kladusa, mrkonjic grad and koton vares ballots cast for opposition parties were spoiled.
В Велика-Кладуше, Мрконич-Граде и Котор-Вароше бюллетени, поданные за оппозиционные партии, оказались испорченными.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the council is also deeply concerned by reports that the hvo is moving mine laying equipment into the mrkonjic grad and sipovo areas.
Совет также глубоко озабочен сообщениями о том, что ХВО перебрасывает в районы Мрконич-Града и Шипово миноукладочную технику.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the council is particularly concerned about new reports related to the movements of the displaced population in the areas of sanski most and mrkonjic grad.
Совет Безопасности особенно обеспокоен новыми сообщениями, связанными с потоками перемещенных лиц в районах Сански-Мост и Мрконич-Град.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it has also been reported that bosnian serb villagers in bregovi have intervened to save one of the two remaining mosques in the bosnian krajina, at baljvine near mrkonjic grad.
Сообщалось также, что боснийские сербы - жители деревень в Брегови вмешались с целью спасти одну из двух оставшихся мечетей в Боснийской Краине, в Бальвине возле Мрконич-Града.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
night of 7/8 may, majdan (environs of mrkonjic grad): the sole remaining catholic church in this area is burned down.
Майдан (окрестности Мрконич-Града) ночь с 7 на 8 мая: сожжена последняя из оставшихся католических церквей в этом районе.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during my trip through central bosnia and herzegovina, i witnessed the practice of the burning and looting of houses by bosnian croat army soldiers, particularly in the mrkonjic-grad area.
В ходе поездки через центральную часть Боснии и Герцеговины я была свидетелем поджогов и разграбления домов солдатами армии боснийских хорватов, особенно в районе Мрконич-Град.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“15. condemns the widespread looting and destruction of houses and other property, in particular by hvo forces in the area of mrkonjic grad and sipovo, and demands that all sides immediately stop such action, investigate them and make sure that those who violated the law be held individually responsible in respect of such acts;
15. осуждает широко распространенное разграбление и разрушение домов и другого имущества, в частности силами ХВО, в районе Мрконич-Града и Шипово и требует, чтобы все стороны немедленно прекратили такие действия, расследовали их и обеспечили, чтобы те, кто нарушил закон, понесли персональную ответственность за такие деяния;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :