Vous avez cherché: much less to think of anything good (Anglais - Russe)

now rest and try not to think of anything
Теперь отдохни и не пытайся думайте о чем-либо

i can't think of anything
Я не могу больше ничего вспомнить

but to think of anything extraneous was painful.
Но думать о чем-нибудь постороннем было мучительно.

i couldn't think of anything else
Ничего больше не смог придумать

i can't think of anything but you.
Поверь, я очень сожалею и о содеянном грущу! Я извиняться не умею, но я тебя не отпущу!

and it's even cruel to think of anything like this.
Жестоко и бесчеловечно даже думать о подобном.

i couldn't think of anything worse
Не мог бы предположить худшее

it is you to be that; you can never think of anything else.
Это нечто никогда раньше не существовавшее.

i can't think of anything to write about
Я не могу придумать, о чём писать

however, he could not think of anything else to say
Однако, ничего лучше в голову не пришло

i can't think of anything i'd rather do
Не знаю ничего, чего бы мне больше хотелось

i really can't think of anything cooler than the ggj
Я действительно не могу придумать ничего круче ggj

with a knee of anything good, constant problems.
С коленом ничего хорошего, постоянные проблемы.

once out of school he has to think of getting into a good job.
По окончании школы он должен думать о том как найти хорошую работу.

you know, we all have a tendency to think of people as good or bad
Знаете, у всех нас есть такая штука - думать о людях хорошо или плохо

now i can't think of anything more seriously important than defending freedom
Теперь я не могу думать ни о чем более серьезно важным, чем защита свободы

this definition is a really good way to think of a prg
Это определение является действительно хороший способ думать о prg

i can't think of anything else that's happened in my lifetime that way
Я не могу вспомнить ничего другого в этом роде, что случилось на протяжении моей жизни

'you would do better to think of your work. birthdays do not signify anything to reasonable beings.
-- Вы бы лучше думали о своей работе, а именины никакого значения не имеют для разумного существа.

no matter how much i think, i can’t seem to think of the correct answer
Сколько бы я не думал об этом, правильный ответ все ускользал