Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multi layer
Многослойная модель
Dernière mise à jour : 2005-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multi-layer
multi-layer
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multi-layer security to protect data investment
Многоуровневая защита
Dernière mise à jour : 2015-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiwall (laminated multi-layer) paper sack
Бумажный мешок многослойный (ламинированный многослойный)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cylinder papers (multi-layer heavyweight paper)
Клееная каландрированная бумага
Dernière mise à jour : 2018-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this mat is also used in composites and multi-layer materials.
Применяется также в комбинированных и многослойных материалах.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
∙ compare the lagrangian and the multi-layer ozone model.
● сопоставлять модель Лагранжа с многоуровневой моделью озона.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. the system architecture is built as a multi-layer application.
2. Архитектура системы имеет многоуровневый характер.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposition gives an exhaustive idea of the multi-layer russian neoclassicism.
Экспозиция дает исчерпывающее представление о том, насколько «многосоставным» был русский неоклассицизм.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
building constructions, buildings and structures (light multi-layer structures)
строительные конструкции, здания и сооружения (легкие многослойные конструкции)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
double-layer material with a coloured outer layer in various colour combinations...
Двухслойный материал с одним цветным покрывным слоем с разными комбинациями...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from these two characteristics, the multi-layer solid wood flooring is relatively better.
from these two characteristics, the multi-layer solid wood flooring is relatively better.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change-over to other packaging formats) or multi-layer packaging as an option
(очень простой и гибкий переход на другие упаковочные форматы) или многослойной укладке в качестве опции
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. the system architecture of the individual isis components is built as a multi-layer application.
2. Архитектура индивидуальных компонентов ИСИС опирается на модель многослойного приложения.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we work with a ct, which is regarded as being one of the most modern multi-layer devices.
Мы работаем на КТ, который считается одним из самых современных многослойных аппаратов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our new computer tomograph (ct) is regarded as one of the most modern multi-layer devices.
Наш компьютерный томограф (КТ) считается одним из самых современных многослойных аппаратов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a holistic, multi-layer approach involving all sectors of society was required in the fight against terrorism.
В процессе борьбы с терроризмом необходим целостный многоуровневый подход, позволяющий задействовать все сектора общества.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flexibility for outer layer materials, designs and dimensions
гибкость в отношении материалов, форм и размеров верхних слоев
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first, such segmentation needs to be properly finalised with a multi-layer analysis to consider all of these factors.
Во-первых, такую разбивку на категории требуется надлежащим образом завершить посредством многослойного анализа с целью учета всех этих факторов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all information is bundled in multi-layers data structures.
Вся информация связана в структурах данным по multi-слоев.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :