Vous avez cherché: myasnikovitch (Anglais - Russe)

- the republic of belarus headed by the speaker of the council of the republic of the national assembly mikhail myasnikovitch;
—Республики Беларусьво главе сПредседателем Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь Михаилом Мясниковичем;

chairperson of the ipa cis council, speaker of the federation council of the federal assembly of the russian federation valentina matvienko and speaker of the council of republic of the national assembly of the republic of belarus mikhail myasnikovitch opened the exposition of the fourth forum of regions of belarus and russia.
Председатель Совета Межпарламентской Ассамблеигосударств — участников СНГ, Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской ФедерацииВалентина Матвиенко иПредседатель Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь Михаил Мясникович открыли выставочную экспозицию четвертого Форума регионов России иБеларуси.

ipa cis council chairperson also held meetings with speaker of the council of republic of the national assembly of the republic of belarus mikhail myasnikovitch, speaker of the jogorku kenesh of the kyrghyz republic chynybai tursunbekov, speaker of the milli mejlis of the azerbaijan republic oktay asadov and vice speaker of the national assembly of the republic of armenia hermine naghdalyan.
Помимо этого, прошли встречи Валентины Матвиенко с Председателем Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Октаем Асадовым и вице-спикером Национального Собрания Республики Армения Эрминэ Нагдалян.

a range of bilateral meetings was also held between speaker of the milli mejlis of the azerbaijan republic oktay asadov and speaker of the jogorku kenesh of the kyrghyz republic chynybai tursunbekov, speaker of the milli mejlis of the azerbaijan republic oktay asadov and speaker of the majilis of the parliament of the republic of kazakhstan nurlan nigmatulin, speaker of the council of republic of the national assembly of the republic of belarus mikhail myasnikovitch and speaker of the state duma of the federal assembly of the russian federation vyacheslav volodin, speaker of the senate of the parliament of the republic of kazakhstan kasym-zhomart tokaev and speaker of the national assembly of the islamic republic of pakistan sardar ayaz sadiq, speaker of the majilis of the parliament of the republic of kazakhstan nurlan nigmatulin and speaker of the jogorku kenesh of the kyrghyz republic chynybai tursunbekov, speaker of the majilis of the parliament of the republic of kazakhstan nurlan nigmatulin and speaker of the state duma of the federal assembly of the russian federation vyacheslav volodin.
Председатель Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Октай Асадов на полях осенней сессии МПА СНГ провел встречу с Председателем Жогорку Кенеша Кыргызской РеспубликиЧыныбаем Турсунбековым и Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан Нурлан Нигматулин. Председатель Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь Михаил Мясникович обсудил важные вопросы с Председателем Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Вячеславом Володиным.